stage-by-stage

[ארה"ב]/[steɪd bɪ ˈsteɪd]/
[בריטניה]/[steɪd baɪ ˈsteɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרכון שמתנהל בمراحل עוקבות; שלב אחר שלב.; בהדרגה ובהדרגה.

צירופים וביטויים

stage-by-stage process

תהליך שלב-שלב

stage-by-stage development

פיתוח שלב-שלב

stage-by-stage implementation

תפעול שלב-שלב

stage-by-stage analysis

ניתוח שלב-שלב

stage-by-stage approach

גישה שלב-שלב

stage-by-stage review

مراجعة שלב-שלב

stage-by-stage planning

תכנון שלב-שלב

stage-by-stage rollout

הצגת שלב-שלב

stage-by-stage build

בנייה שלב-שלב

stage-by-stage testing

اختبار שלב-שלב

דוגמאות למשפטים

we will implement the project stage-by-stage to ensure quality control.

נنفذ את הפרויקט בשלבים כדי להבטיח ביקורתuality.

the company's growth strategy involves stage-by-stage expansion into new markets.

אסטרטגיית הצמיחה של החברה כוללת הרחבת שטח בשלבים לрыוקים חדשים.

the training program will be delivered stage-by-stage, starting with the basics.

תוכנית ההכשרה תינתן בשלבים, מתחילים מהיסודות.

the construction of the bridge will proceed stage-by-stage over the next two years.

בניית הสะพור תתקדם בשלבים במהלך השנים הבאות.

the software rollout will be stage-by-stage to minimize potential disruptions.

ההתקדמות של התוכנה תתקדם בשלבים כדי למזער הפרעות محتمלות.

the investigation was conducted stage-by-stage, gathering evidence at each step.

החקירה נערכה בשלבים, איסוף ראיות בכל שלב.

the negotiation process unfolded stage-by-stage, with each meeting building on the last.

תהליך הנegotiation התפתח בשלבים, כל פגישה נבנתה על בסיס הקודמת.

the reform process will be implemented stage-by-stage to allow for adjustments.

תהליך הרפורמה יתבצע בשלבים כדי לאפשר התאמות.

the development of the new product will happen stage-by-stage, with testing at each point.

פיתוח המוצר החדש יתבצע בשלבים, עם בדיקה בכל נקודה.

the transition to the new system will be managed stage-by-stage to avoid errors.

מעבר למערכת החדשה יתנהל בשלבים כדי למנוע שגיאות.

the project's success depends on a well-defined stage-by-stage plan.

הצלחה הפרויקט תלויה בתוכנית מוגדרת היטב בשלבים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו