standstills

[ארה"ב]/[ˈstændstɪl]/
[בריטניה]/[ˈstændstɪl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.a situation in which activity or progress has stopped; a deadlock.; a temporary suspension of activity or progress.
v.to stop or suspend activity or progress.

צירופים וביטויים

avoid standstills

הימנעו מהתנהלות תקועה

end standstills

סיימו התנהלות תקועה

prevent standstills

מנעו התנהלות תקועה

facing standstills

מתמודדים עם התנהלות תקועה

overcome standstills

התגברו על התנהלות תקועה

standstill situation

מצב של התנהלות תקועה

caused standstills

גרם להתנהלות תקועה

after standstills

אחרי התנהלות תקועה

resolve standstills

פתרו התנהלות תקועה

current standstills

ההתנהלות התקועה הנוכחית

דוגמאות למשפטים

the negotiations reached a standstill due to disagreements over key terms.

המשא ומתן הגיע למבוי סתום עקב מחלוקות על תנאים מרכזיים.

we cannot accept a standstill in our progress towards renewable energy.

אנחנו לא יכולים לקבל קיפאון בהתקדמות שלנו לקראת אנרגיה מתחדשת.

the project suffered a long standstill after the funding was withdrawn.

הפרויקט סבל מקיפאון ארוך לאחר שמקורות המימון נמשכו.

the company is trying to break the standstill in sales with a new marketing campaign.

החברה מנסה לשבור את הקיפאון במכירות עם קמפיין שיווקי חדש.

the talks ended in a standstill, with no agreement reached.

השיחות הסתיימו במבוי סתום, ללא הסכמה שהושגה.

we need to avoid any standstill in the development of this technology.

אנחנו צריכים להימנע מכל קיפאון בפיתוח הטכנולוגיה הזו.

the industry faced a standstill following the regulatory changes.

התעשייה התמודדה עם קיפאון בעקבות השינויים ברגולציה.

the peace process is currently at a standstill.

תהליך השלום נמצא כעת במבוי סתום.

the economy experienced a standstill during the pandemic.

הכלכלה חוותה קיפאון במהלך המגיפה.

we must prevent a standstill in the implementation of the new policy.

אנחנו חייבים למנוע קיפאון ביישום המדיניות החדשה.

the construction project was brought to a standstill by the bad weather.

פרויקט הבנייה הושבת עקב מזג האוויר הגרוע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו