startling

[ארה"ב]/'stɑːtlɪŋ/
[בריטניה]/'stɑrtlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. גורם להפתעה או התפעלות רבה; מדהים
Word Forms
Present Participlestartling

צירופים וביטויים

startling revelation

גילוי מדהים

startling discovery

גילוי מדהים

startling news

חדשות מדהימות

דוגמאות למשפטים

a startling piece of historical research

חלק מפתיע ממחקר היסטורי

she had startling blue eyes.

היו לה עיניים כחולות מדהימות.

he bore a startling likeness to their father.

הוא נשא דמיון מפתיע לאביהם.

A startling cultural transformation occurred in post-war Britain.

התרחשה תמורה תרבותית מפתיעה בבריטניה שלאחר המלחמה.

He asked us to be quiet and then made a startling announcement.

הוא ביקש מאיתנו להיות בשקט ואז עשה הודעה מפתיעה.

the remembrance of her visit came back with startling clarity.

הזיכרון של ביקור שלה חזר בבהירות מפתיעה.

when she hit thirteen she shot up to a startling 5 foot 9.

כשהיא הגיעה לגיל שש עשרה היא צמחה לגובה של 5 רגל ו-9 אינץ' מפתיע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And then she said something really startling.

ואז היא אמרה משהו באמת מפתיע.

מקור: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

I contemplated the startling turn of events.

הרהרתי בשינוי המפתיע של האירועים.

מקור: Flipped Selected

And that contrast would be startling by itself.

והניגוד הזה היה מפתיע בפני עצמו.

מקור: PBS Fun Science Popularization

As you can imagine, Ivan found that pretty startling.

כפי שאתה יכול לדמיין, אייבן מצא את זה די מפתיע.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

" What? " said Harry, completely distracted by this startling news.

" מה? " אמר הארי, מוסח לחלוטין על ידי החדשות המפתיעות הללו.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

The juxtaposition of these two remarks was startling.

הצבה זו של שתי הערות הייתה מפתיעה.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

The entire picture was something quite startling, the results also suggested a way through the Big Bang.

התמונה כולה הייתה דבר די מפתיע, התוצאות גם הציעו דרך דרך המפץ הגדול.

מקור: Reel Knowledge Scroll

This is a startling turn, given their past contributions.

זהו תפנית מפתיעה, בהתחשב בתרומותיהם הקודמות.

מקור: The Economist - China

Then an alarm clock goes off, startling both women.

אז שעון מעורר מצלצל, ומפתיע את שתי הנשים.

מקור: Crash Course in Drama

As he gazed at her, he saw something startling.

כשהביט בה, ראה משהו מפתיע.

מקור: Crazy Element City

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו