stereotypical

[ארה"ב]/ˌsteriəˈtɪpɪkl/
[בריטניה]/ˌsteriəˈtɪpɪkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. טיפוסי; adj. תואם לדפוס קבוע או כללי

דוגמאות למשפטים

Stereotypical image of a librarian

דימוי סטריאוטיפי של ספרנית

Stereotypical portrayal of teenagers

תיאור סטריאוטיפי של בני נוער

Stereotypical behavior of a jock

התנהגות סטריאוטיפית של שחקן ספורט

Stereotypical characteristics of a villain

מאפיינים סטריאוטיפיים של נבל

Stereotypical representation of a scientist

ייצוג סטריאוטיפי של מדען

Stereotypical expectations of a housewife

ציפיות סטריאוטיפיות של אישה בבית

Stereotypical depiction of a cowboy

תיאור סטריאוטיפי של קאובוי

Stereotypical views on race

דעות סטריאוטיפיות על גזע

Stereotypical assumptions about intelligence

הנחות סטריאוטיפיות על אינטליגנציה

דוגמאות מהעולם האמיתי

And you were also queueing, the most stereotypical conversation ever.

גם אתם המתן בתור, השיחה הסטריאוטיפית ביותר.

מקור: Street interviews learning English

Come on, Neil! That's a bit stereotypical, isn't it?

בוא, ניל! זה קצת סטריאוטיפי, נכון?

מקור: 6 Minute English

As a stereotypical pessimist, Hannah sometimes feels like a Debbie Downer.

כדירקטיפית פסימיסטית, חנה לפעמים מרגישה כמו דבי דאונר.

מקור: 6 Minute English

Some critics complained the drag queen character was too stereotypical.

חלק מהמבקרים התלוננו שהדמות של מלכת הדרג הייתה סטריאוטיפית מדי.

מקור: NPR News December 2013 Compilation

And when there are, a lot of the times they were very stereotypical.

וכשיש, פעמים רבות הם היו מאוד סטריאוטיפיים.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

So he had these sort of stereotypical views, conspiratorial notions about Jewish power.

אז היו לו דעות סטריאוטיפיות כאלה, מוסכמות קונספירציה על כוח יהודי.

מקור: The Washington Post

Is that... is that a thing, is that... is that sort of, stereotypical British thing?

האם זה... האם זה דבר, האם זה... האם זה סוג של דבר בריטי סטריאוטיפי?

מקור: Street interviews learning English

And most pines don't actually have that stereotypical Christmas-tree shape, unless they're pruned that way.

ורובים מחטניים לא באמת יש להם את הצורה הסטריאוטיפית של עץ חג המולד, אלא אם הם מעוצבים כך.

מקור: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

Connie, despite appearances, I'm not some stereotypical absentminded professor who can't take care of a houseplant.

קוני, למרות המראה, אני לא פרופסור מפוזר סטריאוטיפי שאינו יכול לדאוג לצמח ביתי.

מקור: Young Sheldon - Season 2

Yet by behaving in the exact same manner, Howard lived up to our stereotypical expectations of men.

עם זאת, על ידי התנהגות באותה צורה בדיוק, הווארד עמד בציפיות הסטריאוטיפיות שלנו לגברים.

מקור: Lean In

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו