stockmarkets

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שוק ההון; בורסה; מסחר במניות; מחירי מניות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Broader stockmarket indices fell, but not precipitously.

מדדי מניות רחבים יותר ירדו, אך לא בצורה דרסטית.

מקור: The Economist - Finance

Spanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.

התשואות של אגרות חוב ספרדיות ואיטלקיות עלו שוב, ושוקי המניות האירופיים ירדו.

מקור: The Economist (Summary)

Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.

לפני שנתיים שוק המניות היה בשליטת מניית ספקולציה.

מקור: The Economist (Summary)

Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.

סְיאָאו גָאנג, 54, ראש הרשות לרגולציה של ניירות ערך בסין, הרגולטור של שוק המניות.

מקור: The Economist - China

It is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.

זה לא רק במדדי שוק המניות שהמצב החדש ניכר.

מקור: The Economist - Finance

The stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.

המחויבויות הנוקשות להמשיך בהעלאת הריבית גרמו לבהלה בשוקי המניות.

מקור: The Economist - Weekly News Highlights

When the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.

כשהשוק המניות עולה, זה האהובים האופנתיים, כמו GameStop ו-Tesla, מובילים את המטען.

מקור: The Economist (Summary)

The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.

המדד הלילי לפני פתיחת שוק המניות מתאים לתשואות המניות של היום הבא.

מקור: The Economist (Summary)

State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.

חברות המגובות על ידי המדינה, בדומה לסין, מייצרות 40% מרווחי שוק המניות ושולטות באנרגיה ובפיננסים.

מקור: The Economist - Comprehensive

Because investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.

מכיוון שהמשקיעים חייבים להקצות את כספם למיקום כלשהו, תמיד יש אלמנט השוואתי לביצועי שוק המניות.

מקור: Soren course audio

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו