sundered

[ארה"ב]/ˈsʌndəd/
[בריטניה]/ˈsʌndərd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להפריד או לחלק

צירופים וביטויים

sundered hearts

לבבות שבורים

sundered ties

קשרים שבורים

sundered dreams

חלומות שבורים

sundered bonds

קשרים מנותקים

sundered lives

חייהם השבורים

sundered paths

דרכים שבורות

sundered souls

נשמות שבורות

sundered worlds

עולמות שבורים

sundered hopes

תקוות שבורות

sundered past

עבר שבור

דוגמאות למשפטים

the storm sundered the old tree in half.

הסערה קרעה את העץ העתיק לשניים.

the war sundered the nation into two rival factions.

המלחמה קרעה את האומה לשני פלגים יריבים.

their friendship was sundered by a misunderstanding.

החברות שלהם נקרעה על ידי אי הבנה.

the river sundered the land, creating a beautiful valley.

הנהר חצה את האדמה, ויצר עמק יפהפה.

years of conflict sundered the community.

שנים של סכסוך קרעו את הקהילה.

the earthquake sundered the road, making it impassable.

האדמה רעשה וקרעה את הכביש, מה שהפך אותו לבלתי עביר.

her heart was sundered by the tragic news.

הלב שלה נקרע בשל החדשות הטראגיות.

the treaty aimed to heal the sundered relations.

האמנה ביקשה לרפא את היחסים הקרועים.

they tried to mend the sundered ties between their families.

הם ניסו לתקן את הקשרים הקרועים בין משפחותיהם.

the artist's vision was sundered by commercial pressures.

החזון של האמן נקרע על ידי לחצים מסחריים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו