supposed to be
צפוי להיות
the stage is supposed to be the mirror of life.
הבמה אמורה להיות משקפת החיים.
a woman of supposed wealth and position.
אישה של הון ומעמד לכאורה.
she was supposed to be in purdah upstairs.
היא הייתה אמורה להיות בבידוד בקומה העליונה.
a supposed mark of bastardy.
סימן לכאורה של זנות.
medication that is supposed to relieve pain.
תרופה שמיועדת להקל על הכאב.
He is supposed to go to the store.
הוא אמור ללכת לחנות.
We are not supposed to smoke here.
אנחנו לא אמורים לעשן כאן.
You're supposed to be my friend.
את/ה אמור/ה להיות החבר/ה שלי.
the supposed cause of inflation;
הסיבה לכאורה של האינפלציה;
debunk a supposed miracle drug.
לדحض תרופה נסויים לכאורה.
They supposed him dead.
הם שיערו שהוא מת.
The silencer is supposed to silence the engine noise.
המטרה של המשתיק היא להשתיק את רעש המנוע.
We’re not supposed to be at the party for an hour yet.
אנחנו לא אמורים להיות במסיבה במשך שעה.
You’re not supposed to walk on the grass.
את/ה לא אמור/ה לדרוך על הדשא.
Foxes are supposed to be wily creatures.
אומרים ששועלים הם יצורים מחוכמים.
there was a Mass and the whole family was supposed to go.
היה מיסה והמשפחה כולה הייתה אמורה ללכת.
well, she supposed that figured.
ובכן, היא שיערה שזה הגיוני.
they're supposed to bring good luck .
אמורים להביא מזל טוב.
he supposed the girl to be about twelve.
הוא שיער שהילדה בת כבן שנים עשר בערך.
Secret? Married people aren't supposed to have secrets.
סוד? אנשים נשואים לא אמורים להחזיק בסודות.
מקור: Friends Season 7And how are we supposed to know him?
ובאיזה דרך אנחנו אמורים לדעת אותו?
מקור: Modern Family - Season 05And what am I supposed to be seeing?
ומה אני אמור לראות?
מקור: 2017 Hot Selected CompilationRoomba is supposed to work for you.
רומבה אמורה לעבוד בשבילך.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthYou drive a hard bargain, but what am I supposed to do?
אתה מנהל משא ומתן קשה, אבל מה אני אמור לעשות?
מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Well what is that supposed to mean?
ובכן, מה זה אמור להשמעת?
מקור: TED-Ed Student Weekend ShowNow what are we supposed to do?
עכשיו מה אנחנו אמורים לעשות?
מקור: Forrest Gump Selected HighlightsWhat time is it supposed to finish?
באיזו שעה זה אמור להסתיים?
מקור: Grandparents' Business English ClassAnd what was I supposed to do?
ומה הייתי אמור לעשות?
מקור: Ozark.Tell me, how am I supposed to move on?
תגיד לי, איך אני אמור להתקדם?
מקור: Music live performancesupposed to be
צפוי להיות
the stage is supposed to be the mirror of life.
הבמה אמורה להיות משקפת החיים.
a woman of supposed wealth and position.
אישה של הון ומעמד לכאורה.
she was supposed to be in purdah upstairs.
היא הייתה אמורה להיות בבידוד בקומה העליונה.
a supposed mark of bastardy.
סימן לכאורה של זנות.
medication that is supposed to relieve pain.
תרופה שמיועדת להקל על הכאב.
He is supposed to go to the store.
הוא אמור ללכת לחנות.
We are not supposed to smoke here.
אנחנו לא אמורים לעשן כאן.
You're supposed to be my friend.
את/ה אמור/ה להיות החבר/ה שלי.
the supposed cause of inflation;
הסיבה לכאורה של האינפלציה;
debunk a supposed miracle drug.
לדحض תרופה נסויים לכאורה.
They supposed him dead.
הם שיערו שהוא מת.
The silencer is supposed to silence the engine noise.
המטרה של המשתיק היא להשתיק את רעש המנוע.
We’re not supposed to be at the party for an hour yet.
אנחנו לא אמורים להיות במסיבה במשך שעה.
You’re not supposed to walk on the grass.
את/ה לא אמור/ה לדרוך על הדשא.
Foxes are supposed to be wily creatures.
אומרים ששועלים הם יצורים מחוכמים.
there was a Mass and the whole family was supposed to go.
היה מיסה והמשפחה כולה הייתה אמורה ללכת.
well, she supposed that figured.
ובכן, היא שיערה שזה הגיוני.
they're supposed to bring good luck .
אמורים להביא מזל טוב.
he supposed the girl to be about twelve.
הוא שיער שהילדה בת כבן שנים עשר בערך.
Secret? Married people aren't supposed to have secrets.
סוד? אנשים נשואים לא אמורים להחזיק בסודות.
מקור: Friends Season 7And how are we supposed to know him?
ובאיזה דרך אנחנו אמורים לדעת אותו?
מקור: Modern Family - Season 05And what am I supposed to be seeing?
ומה אני אמור לראות?
מקור: 2017 Hot Selected CompilationRoomba is supposed to work for you.
רומבה אמורה לעבוד בשבילך.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthYou drive a hard bargain, but what am I supposed to do?
אתה מנהל משא ומתן קשה, אבל מה אני אמור לעשות?
מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Well what is that supposed to mean?
ובכן, מה זה אמור להשמעת?
מקור: TED-Ed Student Weekend ShowNow what are we supposed to do?
עכשיו מה אנחנו אמורים לעשות?
מקור: Forrest Gump Selected HighlightsWhat time is it supposed to finish?
באיזו שעה זה אמור להסתיים?
מקור: Grandparents' Business English ClassAnd what was I supposed to do?
ומה הייתי אמור לעשות?
מקור: Ozark.Tell me, how am I supposed to move on?
תגיד לי, איך אני אמור להתקדם?
מקור: Music live performanceחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו