suspenders

[ארה"ב]/səˈspendəz/
[בריטניה]/sə'spɛndɚz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (plural) רצועות שנלבשות על הכתפיים כדי להחזיק מכנסיים או גרביים; מוט תומך; חוט תומך.
Word Forms

צירופים וביטויים

belt with suspenders

חגורת מכנסיים

דוגמאות למשפטים

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

הולכים ומתפוגגים תומכי המחוכים והטבעות הפלדה הזולות שחנקו את המגדל לאורך רוב העשור האחרון.

Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.

תא שקט ומרווח ויכולת נסיעה בשטח הטובה עברו הצללה על ידי משקל עצמי מגושם, מתלים רכים ולוח מחוונים מגעיל

We want to buy Jewelry, Gifts Articles, Leather Goods and Accessories, Belts / Suspenders, Eyewear, Gifts, Hardgoods

אנו רוצים לקנות תכשיטים, מוצגי מתנה, מוצרי עור ואביזרים, חגורות / מחזיקי מכנסיים, משקפיים, מתנות, מוצרים קשיחים

He wore a suit with suspenders to the formal event.

הוא לבש חליפה עם מחזיקי מכנסיים לאירוע הרשמי.

She adjusted her suspenders before heading out.

היא כיוונה את מחזיקי המכנסיים שלה לפני שהיא יצאה.

The old man's suspenders were patterned with colorful stripes.

למחזיקי המכנסיים של הזקן היו דוגמאות של פסים צבעוניים.

Suspenders are a practical accessory for holding up pants.

מחזיקי מכנסיים הם אביזר מעשי להחזקת מכנסיים.

He felt more comfortable wearing suspenders than a belt.

הוא הרגיש נוח יותר ללבוש מחזיקי מכנסיים ממח belt.

The fashion trend of wearing suspenders has made a comeback.

מגמת האופנה של לבישת מחזיקי מכנסיים חזרה.

She paired her suspenders with a vintage dress for a retro look.

היא שלבה את מחזיקי המכנסיים שלה עם שמלה וינטג' למראה רטרו.

The suspenders snapped when he tried to adjust them too tightly.

מחזיקי המכנסיים נקרעו כשהוא ניסה לכווונם הדוק מדי.

He chose leather suspenders for a more rugged and masculine look.

הוא בחר במחזיקי מכנסיים מורכבים לעיצוב גברי וגס יותר.

She accessorized her outfit with colorful suspenders for a playful touch.

היא אביזרה את התלבוט שלה עם מחזיקי מכנסיים צבעוניים למגע שובב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This guy is wearing suspenders over a thermal.

הבחור הזה לובש סרבלים מעל שכבת תרמית.

מקור: Our Day This Season 1

He's not wearing suspenders in British English.

הוא לא לובש סרבלים באנגלית בריטית.

מקור: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Guy in the suspenders? Some actor or something?

בחור בסרבלים? שחקן או משהו כזה?

מקור: English little tyrant

Let me show you what suspenders are in British English.

תן לי להראות לך מה הם סרבלים באנגלית בריטית.

מקור: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

It had been in an accident, the director explained, sticking his thumbs into his suspenders under his jacket.

זה היה בתאונה, הסביר הבמאי, תוך כדי שהוא מכניס את האגודלים לסרבלים מתחת לחולצה.

מקור: A man named Ove decides to die.

And the next layer, pants and suspenders.

והשכבה הבאה, מכנסיים וסרבלים.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

It's Prince from the waist up - white shirt, suspenders.

זה פרינס מהמותניים ומעלה - חולצת כפתורים לבנה, סרבלים.

מקור: Money Earth

Structural engineers talk about redundancy much like a person wearing both a belt and suspenders.

מהנדסי מבנים מדברים על יתירות ממש כמו אדם שנועל גם חגורה וגם סרבלים.

מקור: Cheddar Scientific Interpretation

What if they're not wearing suspenders? - Any accessory will do.

מה אם הם לא לובשים סרבלים? - כל אביזר יעשה.

מקור: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.

Pants would've been held up by suspenders and those would've been white for evening.

המכנסיים היו מוחזקים על ידי סרבלים ואלו היו לבנים לערב.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו