swampy

[ארה"ב]/ˈswɒmpi/
[בריטניה]/ˈswɑːmpi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בוצי; אדמת ביצה; רך.

דוגמאות למשפטים

blackish New World snakebird of swampy regions.

נחשן עולמי שחור-אפור של אזורי ביצות.

doctors sloughing through swampy lowlands

רופאים חוקרים דרך אזורים נמוכים מבולעים

They could not move their heavy mortars over the swampy ground.

לא יכלו להזיז את המרגמות הכבדות שלהם מעל הקרקע המושחתת.

genus of large brown long-billed wading birds found in warm swampy regions of the Western Hemisphere: courlan; limpkin.

סוג של ציפורי ביצות חומות גדולות בעלות מקור ארוך שנמצאות באזורי ביצות חמים בחצי הכדור המערבי: קורלאן; לימקין.

Attractive, narrow shrub or small tree (Rhus, or Toxicodendron, vernix) of the sumac, or cashew, family, also called poison elder, native to swampy acidic soils of eastern North America.

שיח או עץ קטן וצר (Rhus, או Toxicodendron, vernix) ממשפחת הסומאק או הקשיו, המכונה לעתים קרובות "פטן ארץ", יליד האדמות החומציות הממשיות בצפון אמריקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We find them in swampy environments.

אנו מוצאים אותם בסביבות בהיותם טחובים.

מקור: Jurassic Fight Club

But it grows in poor wet swampy dirt.

אך הוא גדל באדמה טחובה רעה ולחה.

מקור: One Hundred Thousand Whys

These formed when silts and muds and clays were deposited in swampy wetlands environments.

אלה נוצרו כאשר בוץ, חימר וטין הופקדו בסביבות ביצות טחובות.

מקור: Interpretation of Dinosaurs (Video Version)

He says as we've paved over swampy coastlines, we've changed how storm waters flow.

הוא אומר שכיוון שסיפקנו את קווי החוף הטחובים, שינינו את האופן שבו זרמו המים הסוערים.

מקור: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

Problem was, though, Bernini's towers were about to be built on swampy ground.

הבעיה הייתה, עם זאת, שמגדלי ברניני עמדו להיבנות על קרקע טחובה.

מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

And the mire is an area of muddy, dirty, swampy ground — difficult to move through.

והביצה היא אזור של קרקע בוצית, מלוכלכת וטחובה - קשה לנוע דרכה.

מקור: Learn English by following hot topics.

Though local porters help lighten the load, trekking through the swampy jungle proves tougher than expected.

למרות שנושאים מקומיים עוזרים להקל על העומס, הטיול דרך הג'ונגל הטחוב מתגלה כקשה יותר ממה שציפינו.

מקור: Human Planet

We know that the land 70 million years ago varied from densely forested to jungle-like to swampy.

אנו יודעים שהאדמה לפני 70 מיליון שנה השתנה בין מיוער בצפיפות, כמו ג'ונגל לבין טחוב.

מקור: Jurassic Fight Club

''It's too unwieldy. It's built recklessly on swampy ground." ''It's amazing, actually, it hasn't collapsed already."

''זה גדול מדי ולא נוח. זה בנוי ברשלנות על קרקע טחובה." ''זה מדהים, למעשה, זה עדיין לא קרס."

מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

They had a parallel proposal to build a ski complex that was closer to Anaheim and less swampy.

הייתה להם הצעה מקבילה לבנות מתחם סקי שיהיה קרוב יותר לאנהיים ופחות טחוב.

מקור: Vox opinion

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו