swift

[ארה"ב]/swɪft/
[בריטניה]/swɪft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מהיר, מהיר, מהיר, זריז, מגיב.
צורות המילה
Comparativeswifter
Pluralswifts
Superlativeswiftest

צירופים וביטויים

swift delivery

משלוח מהיר

swift response

תגובה מהירה

swift decision

החלטה מהירה

swift action

פעולה מהירה

swift progress

התקדמות מהירה

swift movements

תנועות מהירות

taylor swift

taylor swift

swift growth

צמיחה מהירה

jonathan swift

ג'ונתן סוויפט

swift current

זרם מהיר

swift horse

סוס מהיר

דוגמאות למשפטים

a remarkably swift recovery.

החלמה מהירה להפליא

swift to take steps.

מהיר בנקיטת צעדים.

wade a swift creek.

ללכת במעלה נחל מהיר.

to stem the swift current

לבלום את הזרם המהיר

She is swift to anger.

היא מהירה בכעס.

The express is as swift as an arrow.

המוביל המהיר כחץ.

gave the door a swift push.

נתן לדלת דחיפה מהירה.

Thine is the swiftest steed.

שלך הוא הסוס המהיר ביותר.

He is as swift of foot as a hare.

הוא מהיר רגל כמו ארנבת.

He made a remarkably swift recovery.

הוא התאושש במהירות יוצאת דופן.

the swiftest horse in his stable.

הסוס המהיר ביותר באורווה שלו.

A swift clap of thunder woke me.

מחיאת כף רעמים מהירה הקיצה אותי.

He gave them a swift glance.

הוא השקיף עליהם במבט מהיר.

He has a swift wit.

יש לו חוכמה מהירה.

He is swift to hear, but slow to speak.

הוא מהיר לשמוע, אבל איטי לדבר.

the swift understanding cleared his mind.

ההבנה המהירה הבהירה את מחשבתו.

swifts hawked low over the water.

צופות עפו נמוך מעל המים.

streams which ran swift and very clear.

זרמים שזרמו במהירות ובבהירות רבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The verdict was met with swift criticism.

הפסוק התקבל בהתנגדות מהירה.

מקור: NPR News August 2015 Compilation

The biggest swift colony in China.

המושבה המהירה ביותר במערב סין.

מקור: Beautiful China

The swiftest horse cannot keep up with it!

הסוס המהיר ביותר לא יכול לעמוד בקצב!

מקור: British Original Language Textbook Volume 3

In contrast, the two-legged Utahraptor is swift.

בניגוד לכך, ה-Utahraptor בעל שתי רגליים הוא מהיר.

מקור: Jurassic Fight Club

Deinonychus are incredibly fast, agile, they're very swift predators.

ה-Deinonychus מהירים להפליא, זריזים, הם טורפים מהירים מאוד.

מקור: Jurassic Fight Club

" We need swift passage to Meereen" .

"אנחנו צריכים מעבר מהיר למירין".

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Swift steamers, and swifter railway trains, contribute to make the journey rapid, safe, and delightful.

ספינות קיטור מהירות ורכבות מהירות תורמות להפוך את המסע למהיר, בטוח ונעים.

מקור: British Original Language Textbook Volume 6

When swift extremity can seem but slow?

מתי קצה מהיר יכול להיראות איטי?

מקור: The complete original version of the sonnet.

How swift is the transition in between!

כמה מהירה המעבר בין!

מקור: Selected Modern Chinese Essays 1

His lip curled in a swift sneer.

שפתיו התעוותה בזלזול מהיר.

מקור: Sea Wolf (Volume 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו