takeoff

[ארה"ב]/ˈteɪkɒf/
[בריטניה]/ˈtekɔf/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המראה של מטוס; השקת חללית; חיקוי בדרך הומוריסטית של התנהגות הרגלית של מישהו.
Word Forms
Pluraltakeoffs

צירופים וביטויים

prepare for takeoff

התכונן להמראה

ready for takeoff

מוכן להמראה

takeoff clearance

אישור המראה

imminent takeoff

ההמראה מיידית

דוגמאות למשפטים

She does a marvellous takeoff of the Queen.

היא עושה חיקוי מדהים של המלכה.

I always think pursue happiness like emplane,takeoff is very hard, but when the plane is flying, we cannot change other plane.

אני תמיד חושב לרדוף אחרי אושר כמו לטוס, ההמראה היא קשה מאוד, אבל כשהמטוס עף, אנחנו לא יכולים לשנות מטוס אחר.

I think pursue happiness like emplane,takeoff is very hard, but when the plane is flying, we cannot change other plane...

אני חושב לרדוף אחרי אושר כמו לטוס, ההמראה היא קשה מאוד, אבל כשהמטוס עף, אנחנו לא יכולים לשנות מטוס אחר...

The plane is preparing for takeoff.

המטוס מתכונן להמראה.

The pilot announced the takeoff time.

הטייס הודיע על זמן ההמראה.

Please fasten your seatbelt during takeoff.

נא לחגור חגורת בטיחות במהלך ההמראה.

The rocket had a successful takeoff.

הטיל המריא בהצלחה.

The runway is clear for takeoff.

מסלול ההמראה פנוי.

The drone had a smooth takeoff.

הרחפן המריא בצורה חלקה.

The helicopter's takeoff was delayed due to bad weather.

ההמראה של מסוק התעכבה עקב מזג אוויר גרוע.

The takeoff was postponed until further notice.

ההמראה נדחתה עד הודעה חדשה.

The airport is busy with multiple takeoffs and landings.

השדה הומה עם המראות ונחיתות מרובות.

The takeoff speed of the aircraft is crucial for a safe departure.

מהירות ההמראה של המטוס היא קריטית להמראה בטוחה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A video of takeoff set the move.

וידאו של המראה שקבע את הטון.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

It has had 84,000 takeoffs and landings as of Monday.

היו לו 84,000 המריאות ונחיתות נכון ליום שני.

מקור: CRI Online October 2020 Collection

I mean, I've got an entire design for an electric supersonic vertical takeoff jet.

התכוונתי, יש לי עיצוב שלם לקרש חשמלי על-קולי עם המראה אנכי.

מקור: Celebrity Speech Compilation

First one was like I sat in first class, but it was a really dodgy takeoff.

הראשון היה כמו שישבתי במחלקת ראשונה, אבל הייתה זו המראה מפוקפקת מאוד.

מקור: Gourmet Base

That also happened shortly after takeoff.

זה קרה גם זמן קצר לאחר ההמראה.

מקור: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Then takeoff without using a single drop of fuel.

אז המראה בלי להשתמש אפילו טיפת דלק אחת.

מקור: CNN Selected March 2015 Collection

There was an announcement about an hour after takeoff...

הוכרז על כך כשעה לאחר ההמראה...

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

When airborne, track extended center-line, cleared for takeoff, Runway 18.

כשבטיסה, עקוב אחר קו האמצע המוארך, אישור להמראה, מסלול 18.

מקור: Pilot English 900 Sentences

A small rented airplane crashed and burned shortly after takeoff.

מטוס קטן שכור התרסק עלה באש זמן קצר לאחר ההמראה.

מקור: AP Listening Collection September 2014

First off, it leaves them in the best position for takeoff.

ראשית, זה משאיר אותם במיקום הטוב ביותר להמראה.

מקור: One Hundred Thousand Whys

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו