takes

[ארה"ב]/[teɪks]/
[בריטניה]/[teɪks]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לתפוס; לאחוז; לשאת או להעביר; להסיר או להפשיט; לדרוש או להצריך; לתפוס או למלא (מרחב או זמן); לקבל או לקבל
n. תור במשחק או פעילות; תקופת זמן

צירופים וביטויים

takes time

לוקח זמן

takes effect

השפעה

takes place

מתרחש

takes over

משתלט

takes care

דואג

takes advantage

מנצל

takes responsibility

לוקח אחריות

takes a while

לוקח זמן

takes turns

מתחלפים

takes pride

גאה

דוגמאות למשפטים

it takes about an hour to drive to the beach.

לוקח בערך שעה להגיע לחוף בנסיעה.

the project takes longer than we initially expected.

הפרויקט לוקח יותר זמן ממה שציפינו בהתחלה.

it takes courage to speak up in that situation.

זה דורש אומץ לדבר במצב הזה.

the new software takes up a lot of space on the hard drive.

התוכנה החדשה תופסת הרבה מקום בדיסק הקשיח.

the bakery takes pride in its fresh ingredients.

המאפייה גאה במרכיבים הטריים שלה.

it takes a village to raise a child, they say.

זה לוקח כפר לגדל ילד, הם אומרים.

the medicine takes effect within thirty minutes.

התרופה משפיעה תוך שלושים דקות.

the restaurant takes reservations for friday night.

המסעדה מקבלת הזמנות לליל שישי.

it takes a lot of effort to learn a new language.

זה דורש הרבה מאמץ ללמוד שפה חדשה.

the path takes you through a beautiful forest.

הדרך מובילה אותך דרך יער יפהפה.

the company takes a proactive approach to customer service.

החברה נוקטת בגישה יזומה לשירות לקוחות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו