tattoo

[ארה"ב]/tæ'tuː/
[בריטניה]/tæ'tu/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סימן או עיצוב קבוע שנעשה על העור בתהליך של דקירה והטבעת דיו צבעוני
vt. לסמן את העור בעיצוב באמצעות דיו צבעוני ומחט
vi. להיות בעל עיצוב שנקדח לתוך העור
Word Forms
Third Person Singulartattoos
Past Tensetattooed
Present Participletattooing
Pluraltattoos
Past Participletattooed

צירופים וביטויים

tattoo artist

אמן קעקועים

tattoo parlor

חדר קעקועים

דוגמאות למשפטים

a tattoo on the skin

קעקוע על העור

He has a tattoo on the back of his hand.

יש לו קעקוע בגב כף היד שלו.

The sailor had a heart tattooed on his arm.

למלח הייתה קעקוע של לב על הזרוע שלו.

Ashley The Female Tattooer ;

אшли, הקעקועאית ;

His arms were covered in tattoos.

הזרועות שלו היו מכוסות בקעקועים.

She’s having a tattoo done on her leg.

היא עושה לעצמה קעקוע על הרגל.

I’ve decided to get my tattoo removed.

החלטתי להסיר את הקעקוע שלי.

the women pounded out a ringing tattoo on several oil drums.

הנשים הקשיטו קעקוע מצלצל על כמה תופי שמנים.

his cheek was tattooed with a winged fist.

הלחי שלו הייתה קעקועה באגרוף כנפיים.

he has a heart tattooed on his left hand.

יש לו קעקוע של לב על כף היד השמאלית שלו.

But evidence that tattoos are growing more popular is abundant on beaches,in health clubs,and on the streets.

אבל יש שפע של ראיות לכך שהקעקועים הופכים לפופולריים יותר על החופים, במועדונים ובכרכים.

He had tattooed his wife’s name on his upper arm.

הוא קעקע את שם אשתו על הזרוע העליונה שלו.

[as adj. depilated]his permanently depilated and tattooed skull.

[כתוספת, מגולח] הגולגולת שלו המגולחת והמקושטת בצמיות.

That company engages in questionable business practices. Facial tattooing is a standard practice among certain peoples.

החברה עוסקת בפרקטיקות עסקיות מפוקפקות. קעקוע פנים הוא פרקטיקה סטנדרטית בקרב עמים מסוימים.

The tattoo uniquely identifies the pig enabling it to be traced back, at anytime, to Savin Hill Farm.

הקעקוע מזהה באופן ייחודי את החזיר ומאפשר מעקב אחריו, בכל עת, אל Savin Hill Farm.

People who give and receive tattoos, piercings, and scarification procedures can also be at risk of infection.

אנשים המקבלים ומקבלים קעקועים, פירסינג ונוהלי צלקת עלולים גם הם להיות בסיכון להדבקה.

Tattooer: Most guys,you know,for the first one,they start with something small.

קעקועאית: רוב הגברים,אתה יודע,לקעקוע הראשון,הם מתחילים עם משהו קטן.

Crystal capacitors, dories, power stones, and psionic tattoos are always psionic items.

קבלים גבישיים, דוריס, אבני כוח וקעקועים פסיוניים הם תמיד פריטים פסיוניים.

His major inventions include phonograph, kinetoscope, dictaphone, incandescent light bulb and tattoo gun etc.

המצאותיו העיקריות כוללות פונוגרף, קינטוסקופ, דיקטאפון, נורת ליבון וכלי קעקוע וכו׳.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Ed Sheeran has you tattooed on his body.

אד שירן יש לך קעקוע על גופו.

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

How did you know about Rob's tattoo?

איך ידעת על הקעקוע של רוב?

מקור: BBC Authentic English

As it turns out, it was a temporary tattoo.

מתברר שזה היה קעקוע זמני.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

He has a tattoo wrapped around his left arm.

יש לו קעקוע עטוף סביב זרועו השמאלית.

מקור: Emma's delicious English

SS have a tattoo of their blood type here.

ל-SS יש קעקוע של סוג הדם שלהם כאן.

מקור: American Horror Story: Season 2

Does Millie Bobby Brown actually have the 11 tattoo?

האם למילי בובי בראון יש בפועל את הקעקוע של 11?

מקור: Connection Magazine

I even have a tattoo of a terror bird.

יש לי אפילו קעקוע של ציפור טרור.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

Daddy didn't get a tattoo while you were gone.

אבא לא קיבל קעקוע כשעזבת.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The agency suggested giving tourists stickers to cover their tattoos.

הסוכנות הציעה לתת לתיירים מדבקות כדי לכסות את הקעקועים שלהם.

מקור: The Chronicles of Novel Events

Were you aware at all that Tyler had a tattoo?

האם היית מודע בכלל שאיילר היה לו קעקוע?

מקור: English little tyrant

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו