tempting

[ארה"ב]/ˈtemptɪŋ/
[בריטניה]/ˈtemptɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מושך, מפתה
adv. באופן מושך, באופן מפתה
Word Forms
Present Participletempting

דוגמאות למשפטים

a tempting financial offer.

הצעה פיננסית מפתה

restaurants tempting us with delicious cakes

מסעדות מפתות אותנו עם עוגות טעימות

You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.

אפשר לתפוס את החרקים האלה על ידי מפתות אותם להצליח לעוף לתוך מלכודת.

I made him what I thought were several tempting offers,but he wouldn’t bite.

הצעתי לו מה שחשבתי שהן מספר הצעות מפתות, אבל הוא לא הסכים.

We received a tempting offer for the housebut decided to keep it.

קיבלנו הצעה מפתה עבור הבית אבל החלטנו לשמור אותו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No matter how much self-control you have, tempting environments will always be tempting.

לא משנה כמה שליטה עצמית יש לך, סביבות מפתות תמיד יהיו מפתות.

מקור: Science in Life

" Shall I explain how you are tempting me? " he said.

""האם אסביר לך כיצד אתה מפתה אותי?" הוא אמר.

מקור: Twilight: Eclipse

It's tempting to dismiss such moans.

זה מפתה להתעלם מנשימות כאלה.

מקור: Cultural Discussions

He was on the point of kissing that tempting mouth, but stopped himself.

הוא עמד לחתום על הפה המפתה ההוא, אבל עצרו את עצמו.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.

13 כאשר השטן סיים את כל הפיתויים האלה, הוא עזב אותו עד לזמן מתאים.

מקור: Bible (original version)

It was tempting Providence to mention death.

היה מפתה להזכיר את המוות בהשגחה.

מקור: Gone with the Wind

It was tempting to hurry your job just finish.

היה מפתה להזדרז בעבודה שלך רק כדי לסיים.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

It was tempting to have your job just finish.

היה מפתה לגרום לעבודה שלך רק לסיים.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

It's too tempting! Let me at it.

זה מפתה מדי! תן לי לנסות.

מקור: CNN Global Highlights English Selection

It is tempting to dismiss this as boilerplate language.

זה מפתה להתעלם מכך כניסוח סטנדרטי.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו