transactional

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשור לעסקאות עסקיות או אינטראקציות חברתיות.

צירופים וביטויים

transactional agreement

הסכם עסקי

transactional data

נתונים עסקיים

transactional relationship

יחס עסקי

דוגמאות מהעולם האמיתי

Fundraising is relational, it's not transactional.

גיוס כספים הוא מערכתי, הוא לא טרנזקציוני.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their relationship with the world becomes less transactional.

היחסים שלהם עם העולם הופכים לפחות טרנזקציוניים.

מקור: The meaning of solitude.

Employee loyalty, however, is more complex. It is more transactional.

עם זאת, נאמנות העובדים מורכבת יותר. זה יותר טרנזקציוני.

מקור: The Economist (Summary)

Why did you decide to go that direction? The transactional company.

למה החלטת ללכת לכיוון הזה? החברה הטרנזקציונית.

מקור: Jack Ma Speech Collection

There's the assessment phase, the engagement phase, and the transactional phase.

יש את שלב ההערכה, שלב המעורבות ואת השלב הטרנזקציוני.

מקור: Connection Magazine

Enter the transactional model, which acknowledges the many added challenges of communicating.

היכנסו למודל הטרנזקציוני, אשר מכיר בהרבה האתגרים הנוספים של תקשורת.

מקור: TED-Ed (video version)

Which is then repaid in the summer months, like a transactional exchange.

שזה מוחזר לאחר מכן בחודשי הקיץ, כמו עסקת טרנזקציה.

מקור: Asap SCIENCE Selection

Then it allows us to move into the transactional phase, much more easier.

אז זה מאפשר לנו לעבור לשלב הטרנזקציוני, הרבה יותר קל.

מקור: Connection Magazine

Keen to avoid sounding too transactional, some businesses use the inflated title of " guests" instead.

שואפים להימנע מלהישמע טרנזקציוניים מדי, חלק מהחברות משתמשות בכותרת המוגזמת "אורחים" במקום זאת.

מקור: The Economist (Summary)

In contrast, transactional leaders focus on developing clear structures that tell their followers exactly what is expected of them.

בניגוד לכך, מנהיגים טרנזקציוניים מתמקדים בפיתוח מבנים ברורים שאומרים לעוקבים שלהם בדיוק מה מצופה מהם.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו