transitioning

[ארה"ב]/[træˈzɪʃənɪŋ]/
[בריטניה]/[træˈzɪʃənɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשנות ממצב או תנאי אחד למשנהו; לעבור מחפץ אחד לאחר.
adj. בתהליך של שינוי.
n. תהליך של שינוי ממצב אחד למשנהו.

צירופים וביטויים

transitioning to

מעבר ל

transitioning period

תקופת מעבר

transitioning roles

תפקידים במעבר

transitioning economy

כלכלה במעבר

transitioning phase

שלב מעבר

transitioning schools

בתי ספר במעבר

transitioning jobs

משרות במעבר

transitioned successfully

עבר בהצלחה

transitioning now

במעבר כעת

transitioning quickly

במעבר במהירות

דוגמאות למשפטים

we are transitioning to a new project management system next quarter.

אנו עוברים למערכת ניהול פרויקטים חדשה ברבעון הבא.

the company is transitioning its workforce to remote positions.

החברה עוברת את כוח העבודה שלה לעמדות מרוחקות.

the economy is transitioning from a recession to a period of growth.

הכלכלה עוברת ממצב של מיתון לתקופה של צמיחה.

the industry is transitioning towards more sustainable practices.

התעשייה עוברת לשיטות עבודה בר-קיימא יותר.

the student is transitioning from high school to university life.

הסטודנט עובר מתיכון לחיי אוניברסיטה.

the country is transitioning to a democratic government.

המדינה עוברת לממשלה דמוקרטית.

the role requires transitioning between different departments frequently.

התפקיד דורש מעבר תכוף בין מחלקות שונות.

the software is transitioning users to the latest version automatically.

התוכנה מעבירה משתמשים באופן אוטומטי לגרסה העדכנית ביותר.

the city is transitioning to electric public transportation.

העיר עוברת לתחבורה ציבורית חשמלית.

the team is transitioning its strategy to address the new market trends.

הצוות משנה את האסטרטגיה שלו כדי להתמודד עם מגמות השוק החדשות.

the patient is transitioning well after the surgery.

החולה עובר היטב לאחר הניתוח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו