tray

[ארה"ב]/treɪ/
[בריטניה]/treɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צלחת, מגש, מגש קבצים
Word Forms
Pluraltrays

צירופים וביטויים

serving tray

מגש הגשה

baking tray

תבנית אפייה

tray table

שולחן מגש

letter tray

מגש מכתבים

cafeteria tray

מגש בית קפה

cable tray

מתקן כבלים

sieve tray

מגש מסננת

paper tray

מגש נייר

tea tray

מגש תה

in tray

מגש פנימי

wooden tray

מגש עץ

tray tower

מגדל מגשים

fruit tray

מגש פירות

ash tray

מגש לגרזנים

דוגמאות למשפטים

bought the antique tray for a song.

קנה את מגש העתיק במחיר נמוך.

a tray decorated in black and green.

מַגָּשׁ לְקַשֵּׁר בְּשָׁחֹר וְיָרוֹק.

a tray of dirty cups and saucers.

צלחת מלוכלכת של כוסות וצלחות

shove a tray across a table;

דחוף מגש על פני שולחן;

a silver tray of excellent workmanship.

מגש כסף של עבודה מעולה

Waiter with tray signals a cafe.

מלצר עם מגש מסמן בית קפה

She sent back her breakfast tray untouched.

היא החזירה את מגש ארוחת הבוקר שלה ללא מגע

A waitress came in, carrying tea on a tray.

מלצרית נכנסה, נושאת תה על מגש

he was bearing a tray of brimming glasses.

הוא נשא מגש של כוסות מלאות.

she moved the tray to a side table.

היא העבירה את המגש לשולחן צדדי

his in-tray was piled high with papers.

הנייר שלו היה עמוס בניירות

saucepot ,stockpot,pizza tray ,cake tray,kettle ,fry pan.high pot.

סיר רוטב, סיר מרק, מגש פיצה, מגש עוגה, קומקום, מחבת טיגון. סיר גבוה.

porridge slopped from the tray on to his shirt front.

דייסה ניתז מהצלחת על חולצתו.

guests carried their food on trays to mucky tables.

האורחים נשאו את האוכל שלהם על מגשים לשולחנות מלוכלכים.

the secretary entered with the coffee tray and made room for it on the desk.

הפקידה נכנסה עם מגש קפה ופנתה לו מקום על השולחן

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

מגש חוטים מכוסה יכול לכסות את האמבטיה ולהחזיק שמפו, שטיפה ומעמד ספרים

The tray-brim-like up-down asymmetric border combines congenially with the ‘girdling’.

הגבול האסימטרי הדומה לשפת מגש משתלב בהרמוניה עם ה'גירדלינג'.

Manufacture of corrugated cardboard packaging.All types of boxes (Otor, CARN, PAV boxes, trays and...

ייצור אריזות קרטון משובט.כל סוגי הקופסאות (Otor, CARN, PAV boxes, מגשים ו...

This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.

מאמר זה מנתח את שגיאת המדידה של מיכל גג צף הנגרמת על ידי המגש הצף כדי להדריך את התקנת המדוד.

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

העיניים שלי סרקו רחוק ורחב לפני שסגרתי אותן ואמרתי,"הנה אתה!"

דוגמאות מהעולם האמיתי

I make up this tray every night.

אני מכין את הנייר הזה בכל לילה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

You know how they have the tray?

אתה יודע איך יש להם את הנייר?

מקור: Modern Family - Season 05

He held up the tray with the pill.

הוא הרים את הנייר עם הכדור.

מקור: Journey to the West

True story, I dropped so many trays of drinks.

סיפור אמיתי, השפלתי כל כך הרבה ניירות של משקאות.

מקור: Learn grammar with Lucy.

But there must be over a hundred empty trays.

אבל חייבים להיות יותר ממאה ניירות ריקים.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Which we need to present on this beautiful big tray.

שעלינו להציג על הנייר הגדול והיפה הזה.

מקור: Culinary methods for gourmet food

Oh, sure. I'll...I'll bring up a tray. -Oh, thanks.

אוי, בטח. אני... אני אעלה עם נייר. -אוי, תודה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Let's go with a waiter dropping a tray of dishes.

בואו נלך עם מלצר שמפיל נייר של כלים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Norrie, you're doing very well, carrying that tray of water.

נורי, אתה עושה טוב מאוד, נושא את הנייר הזה של מים.

מקור: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Dumbledore magicked the tray onto the table, and everybody sat down.

דמבלדור הכשף את הנייר לשולחן, וכולם התיישבו.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו