| Plural | trustees |
trustee board
דירקטוריון
trustee duties
אחריות של נאמנים
trustee agreement
הסכם נאמנות
trustees appoint the capital to the beneficiaries.
הנאמנים ממנים את ההון למוטבים.
The decision of the board of trustees will be final.
ההחלטה של מועצת הנאמנים תהיה סופית.
either sell or trustee their holdings
למכור או לנהל את הנכסים שלהם
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
נאמנים שאינם תושבים חייבים בתעריף המס הבסיסי.
a board of trustees; a board of directors.
ועדת נאמנים; ועדת דירקטורים
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
סעיף 125 רישום הנאמנות יוגש במשותף על ידי הממנה והנאמן אם הנאמנות נוצרה על ידי חוזה.
Reconveyance - An instrument used to transfer title from a trustee to the equitable owner of real estate. when title is held as collateral security for a debt .
העברה מחדש - מכשיר המשמש להעברת בעלות מנאמן לבעלים הזכאי של רישום נדלן. כאשר הבעלות מוחזקת כבטחון להלוואה.
Leo Emil Wanta, born 1940, is an American businessman who claims to be the Reagan-appointed trustee of potentially trillions of dollars, the result of an arbitrage scheme to sink the Soviet economy.
ליאו אמיל ונטה, יליד 1940, הוא איש עסקים אמריקאי הטוען שהוא נאמן המינוי של רייגן של מיליארדי דולרים פוטנציאליים, תוצאה של תוכנית שפוטת להטביע את הכלכלה הסובייטית.
Don Mike Richardson, a trustee for the university.
דון מייק ריצ'רדסון, נאמן של האוניברסיטה.
מקור: Out of Control Season 3Why did the trustees buy him Jaguar wheels?
למה נאמני הוועד רכשו לו גלגלי ג'אגואר?
מקור: Classic moviesTheresa Sackler was made a dame and is a trustee of the Victoria and Albert Museum in London.
תריסה סקלר הפכה לליידי והיא נאמנת של מוזיאון ויקטוריה ואלברט בלונדון.
מקור: New York TimesSoon after Magill announced her resignation, Chairman of the Board of Trustees Scott Bok also resigned.
מיד לאחר שמאגיל הודיעה על התפטרותה, גם יו"ר הוועד המנהל, סקוט בוק, התפטר.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
הקרנות נמצאות בשליטה של הנאמן שתמך בהן.
מקור: the chairThank you as well to the board of trustees and chairman Gary Heminger.
תודה גם לוועד הנאמנים ולליו"ר גארי המינגר.
מקור: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut nine states, Washington D.C., Seattle and the U.S. bankruptcy trustee opposed the settlement.
אבל תשעה מצבים, וושינגטון די.סי., סיאטל והנאמן האמריקאי לפשיטת רגל התנגדו להסדר.
מקור: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThe university's trustees and state lawmakers agree on the need for more ethnic studies.
הנאמנים של האוניברסיטה ומחוקקים מדינתיים מסכימים על הצורך בלימודי אתניות נוספים.
מקור: VOA Slow English - AmericaCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
לוחות נאמנים של מכללות ורגנטים צריכים להורות לאוניברסיטאות שלהם להתמודד עם תוכנית.
מקור: VOA Standard English_Americas" This is not a requirement for ethnic studies, " trustee Silas Abrego said before the vote.
“זו לא דרישה ללימודי אתניות,” אמר הנאמן סילאס אברגו לפני ההצבעה.
מקור: VOA Slow English - Americatrustee board
דירקטוריון
trustee duties
אחריות של נאמנים
trustee agreement
הסכם נאמנות
trustees appoint the capital to the beneficiaries.
הנאמנים ממנים את ההון למוטבים.
The decision of the board of trustees will be final.
ההחלטה של מועצת הנאמנים תהיה סופית.
either sell or trustee their holdings
למכור או לנהל את הנכסים שלהם
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
נאמנים שאינם תושבים חייבים בתעריף המס הבסיסי.
a board of trustees; a board of directors.
ועדת נאמנים; ועדת דירקטורים
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
סעיף 125 רישום הנאמנות יוגש במשותף על ידי הממנה והנאמן אם הנאמנות נוצרה על ידי חוזה.
Reconveyance - An instrument used to transfer title from a trustee to the equitable owner of real estate. when title is held as collateral security for a debt .
העברה מחדש - מכשיר המשמש להעברת בעלות מנאמן לבעלים הזכאי של רישום נדלן. כאשר הבעלות מוחזקת כבטחון להלוואה.
Leo Emil Wanta, born 1940, is an American businessman who claims to be the Reagan-appointed trustee of potentially trillions of dollars, the result of an arbitrage scheme to sink the Soviet economy.
ליאו אמיל ונטה, יליד 1940, הוא איש עסקים אמריקאי הטוען שהוא נאמן המינוי של רייגן של מיליארדי דולרים פוטנציאליים, תוצאה של תוכנית שפוטת להטביע את הכלכלה הסובייטית.
Don Mike Richardson, a trustee for the university.
דון מייק ריצ'רדסון, נאמן של האוניברסיטה.
מקור: Out of Control Season 3Why did the trustees buy him Jaguar wheels?
למה נאמני הוועד רכשו לו גלגלי ג'אגואר?
מקור: Classic moviesTheresa Sackler was made a dame and is a trustee of the Victoria and Albert Museum in London.
תריסה סקלר הפכה לליידי והיא נאמנת של מוזיאון ויקטוריה ואלברט בלונדון.
מקור: New York TimesSoon after Magill announced her resignation, Chairman of the Board of Trustees Scott Bok also resigned.
מיד לאחר שמאגיל הודיעה על התפטרותה, גם יו"ר הוועד המנהל, סקוט בוק, התפטר.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
הקרנות נמצאות בשליטה של הנאמן שתמך בהן.
מקור: the chairThank you as well to the board of trustees and chairman Gary Heminger.
תודה גם לוועד הנאמנים ולליו"ר גארי המינגר.
מקור: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut nine states, Washington D.C., Seattle and the U.S. bankruptcy trustee opposed the settlement.
אבל תשעה מצבים, וושינגטון די.סי., סיאטל והנאמן האמריקאי לפשיטת רגל התנגדו להסדר.
מקור: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThe university's trustees and state lawmakers agree on the need for more ethnic studies.
הנאמנים של האוניברסיטה ומחוקקים מדינתיים מסכימים על הצורך בלימודי אתניות נוספים.
מקור: VOA Slow English - AmericaCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
לוחות נאמנים של מכללות ורגנטים צריכים להורות לאוניברסיטאות שלהם להתמודד עם תוכנית.
מקור: VOA Standard English_Americas" This is not a requirement for ethnic studies, " trustee Silas Abrego said before the vote.
“זו לא דרישה ללימודי אתניות,” אמר הנאמן סילאס אברגו לפני ההצבעה.
מקור: VOA Slow English - Americaחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו