| Plural | tumults |
The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
העיר הייתה במצב של מהומה לאחר תוצאות הבחירות הבלתי צפויות.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
היחסים הסוערים בין שתי המדינות הובילו להצהרה על מלחמה.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
המהומה של הקהל הקשתה על שמיעת הדובר.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
המהומה של הרגשות שבתוכה הקשתה עליה להתמקד בכל דבר אחר.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
המהומה בשוק המניות גרמה לפאניקה בקרב משקיעים רבים.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
המהומה של המחשבות בראשו גרמה לו לא לישון בלילה.
The political tumult in the country led to widespread protests.
המהומה הפוליטית במדינה הובילה למחאות נרחבות.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
המהומה של הסערה שבחוץ התאימה לסערה שבליבה שלה.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
ניתן היה לשמוע את המהומה של פסטיבל המוזיקה מרחוק.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
המהומה של דעות מנוגדות הקשתה להגיע להחלטה.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
הסערה במוחה של אליזבת שככה בעקבות שיחה זו.
מקור: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
הייתה סערה גדולה מדי של רעיונות סותרים במוחה, שלא יכלה למיין אותם.
מקור: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
מהגרמניה של ביסמרק ועד למלחמה הקרה, "הקוסם" מכסה הרבה מאוד היסטוריה לצד הסערה האישית שלו.
מקור: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
“מצוין!” קרא דמבלדור בשמחה כשבסופו של דבר הסערה שככה.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
אוליסס, התעורר עם הסערה של רוחות וגלים, היה בייאוש.
מקור: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
מהמלחמות שלהם, הסערות והחרדות שלהם, היינו, בשמחה, כמעט כולנו חפים מפשע.
מקור: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
בתוספת לסערה, סואלה בראוורמן התפטרותה מהתפקיד שלה כשרת פנים לאחר 43 ימים בלבד.
מקור: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
הוא חיפש אותה, מפוחד, בתוך הסערה של גופות אנושיות, אבל היא נעלמה.
מקור: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
התפרצות מנומסת פרצה מתחת לעצים כאשר האורחים קמו, מנערים פירורים מהחיקים.
מקור: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
לאחר שבועות של סערה פוליטית, פיטר אוניל כנע ללחץ התפטר כראש ממשלה של פפואה ניו גיני.
מקור: The Economist (Summary)The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
העיר הייתה במצב של מהומה לאחר תוצאות הבחירות הבלתי צפויות.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
היחסים הסוערים בין שתי המדינות הובילו להצהרה על מלחמה.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
המהומה של הקהל הקשתה על שמיעת הדובר.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
המהומה של הרגשות שבתוכה הקשתה עליה להתמקד בכל דבר אחר.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
המהומה בשוק המניות גרמה לפאניקה בקרב משקיעים רבים.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
המהומה של המחשבות בראשו גרמה לו לא לישון בלילה.
The political tumult in the country led to widespread protests.
המהומה הפוליטית במדינה הובילה למחאות נרחבות.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
המהומה של הסערה שבחוץ התאימה לסערה שבליבה שלה.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
ניתן היה לשמוע את המהומה של פסטיבל המוזיקה מרחוק.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
המהומה של דעות מנוגדות הקשתה להגיע להחלטה.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
הסערה במוחה של אליזבת שככה בעקבות שיחה זו.
מקור: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
הייתה סערה גדולה מדי של רעיונות סותרים במוחה, שלא יכלה למיין אותם.
מקור: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
מהגרמניה של ביסמרק ועד למלחמה הקרה, "הקוסם" מכסה הרבה מאוד היסטוריה לצד הסערה האישית שלו.
מקור: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
“מצוין!” קרא דמבלדור בשמחה כשבסופו של דבר הסערה שככה.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
אוליסס, התעורר עם הסערה של רוחות וגלים, היה בייאוש.
מקור: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
מהמלחמות שלהם, הסערות והחרדות שלהם, היינו, בשמחה, כמעט כולנו חפים מפשע.
מקור: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
בתוספת לסערה, סואלה בראוורמן התפטרותה מהתפקיד שלה כשרת פנים לאחר 43 ימים בלבד.
מקור: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
הוא חיפש אותה, מפוחד, בתוך הסערה של גופות אנושיות, אבל היא נעלמה.
מקור: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
התפרצות מנומסת פרצה מתחת לעצים כאשר האורחים קמו, מנערים פירורים מהחיקים.
מקור: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
לאחר שבועות של סערה פוליטית, פיטר אוניל כנע ללחץ התפטר כראש ממשלה של פפואה ניו גיני.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו