two-pronged

[ארה"ב]/[ˈtuː prɒŋd]/
[בריטניה]/[ˈtuː prɒŋd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. המורכב משני חלונות; המורכב משני צדדים עיקריים או גישות.
adv. בשיטה דו-חלונית.

צירופים וביטויים

two-pronged approach

שיטה דו-זוויתית

a two-pronged strategy

استراتيجיה דו-זוויתית

two-pronged attack

התקפה דו-זוויתית

two-pronged solution

הפתרון דו-זוויתית

two-pronged plan

תוכנית דו-זוויתית

having two-pronged

הaving two-pronged

two-pronged focus

초점 דו-זוויתית

two-pronged effort

הattempt דו-זוויתית

two-pronged system

ระบบ דו-זוויתית

two-pronged stance

lập trường דו-זוויתית

דוגמאות למשפטים

we adopted a two-pronged approach to the problem, focusing on both prevention and intervention.

השיטה שלנו הייתה דו-צדדית, תוך التركيز על الوقاية והинтервенציה.

the company's two-pronged strategy involved expanding into new markets and developing innovative products.

הاستراتيجية הדו-צדדית של החברה כללה הרחבת שוקות חדשים ופיתוח מוצרים אירגוניים.

the investigation followed a two-pronged path: examining financial records and interviewing witnesses.

הتحقيق עוקב אחרי מסלול דו-צדדי: בדיקת תיעוד כספי וمقابلת עדים.

his two-pronged defense argued both self-defense and lack of intent.

ההגנה הדו-צדדית שלו טענה גם הגנה עצמית וגם היעדר אינטנט.

the marketing campaign used a two-pronged message: highlighting quality and affordability.

הحملה הפרסומית השתמשה במסר דו-צדדי: מדגישת качестве ו доступיות.

the project required a two-pronged effort: securing funding and assembling a skilled team.

הפרויקט דרש מאמץ דו-צדדי: איסוף תקציב ו寥集 צוות מנוסה.

the politician's two-pronged plan aimed to reduce unemployment and stimulate economic growth.

התוכנית הדו-צדדית של הפוליטיקאי נועדה לצמצם פלישות תעסוקתיות ולחזק tăng trưởng כלכלי.

the security system employed a two-pronged approach: physical barriers and electronic surveillance.

המערכת הביטחונית השתמשה בשיטה דו-צדדית: חסמים פיזיים ומעקב אלקטרוני.

the research study used a two-pronged methodology: quantitative data analysis and qualitative interviews.

המחקר השתמש בשיטה דו-צדדית: ניתוח נתונים כמותי וمقابلותUAL.

the team's two-pronged attack involved both offensive plays and strong defensive strategies.

ההתקפה הדו-צדדית של الفريق כללה גם התקפות ו chiến lược הגנה חזקה.

the charity's two-pronged mission is to provide food and shelter to the homeless.

מטרת הארגון הלא-ממשלתי היא דו-צדדית: לספק מזון ומקלט לلاספסים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו