unadoptable

[ארה"ב]/[ʌnˈædɒptəbl]/
[בריטניה]/[ʌnˈædɒptəbl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא ניתן לאימוץ; לא מתאים לאימוץ; חסר היכולת לאימוץ

צירופים וביטויים

unadoptable child

ילד בלתי מטיל

deemed unadoptable

נחשב בלתי מטיל

an unadoptable situation

מצב בלתי מטיל

found unadoptable

נמצא בלתי מטיל

being unadoptable

להיות בלתי מטיל

considered unadoptable

נחשב בלתי מטיל

too unadoptable

הכי בלתי מטיל

unadoptable proposal

הצעה בלתי מטילה

was unadoptable

היה בלתי מטיל

דוגמאות למשפטים

the shelter sadly reported that the dog was deemed unadoptable due to its aggressive behavior.

המקבילה הצהילה במרגישת עצמה שכלב זה נקבע כלא ניתן לאמץ בשל התנהגותו האгрסיבית.

despite their best efforts, the program found many children to be unadoptable after extensive evaluations.

למרות המאמצים הגדולים שלהם, התכנית גילתה שמספר ילדים נמצאים בקטגוריה של לא ניתן לאמץ לאחר הערכות נרחבות.

the severely disabled child was considered unadoptable by most families seeking a healthy child.

الطفل المعاق严重 נחשב כלא ניתן לאמץ על ידי רוב العائلות המבוקשות ילד בריאות.

due to significant medical complications, the kitten was sadly unadoptable.

בגלל בעיות רפואיות משמעותיות, הייתה הקשישה לצערנו לא ניתןת לאמץ.

the rescue organization faced the difficult reality of having several unadoptable animals.

הארגון להצלת חיים פגש במצוקה קשה של קיום מספר בעלי חיים לא ניתנים לאמץ.

after thorough assessments, the cat was classified as unadoptable and remained at the shelter.

לאחר הערכות מקיפות, נקבעה הקطة כלא ניתנת לאמץ ונשארה במקבילה.

the legal proceedings determined the child was unadoptable and required continued foster care.

ההליכים המשפטיים קבעו שילד זה לא ניתן לאמץ ודורש טיפול מטפלים המשך.

the elderly dog's chronic health issues made him practically unadoptable.

הבעיות הרפואיות הכרוניות של הכלב המבוגר יצרו מצב שבו הוא כמעט לא ניתן לאמץ.

the program aimed to find adoptive families even for those considered unadoptable.

התכנית ניסתה למצוא משפחות אומנות גם עבור אותם אנשים שנחשבים לא ניתנים לאמץ.

the animal's history of biting made it unadoptable to the general public.

ההיסטוריה של הסתננות של בעל החיים יצרה מצב שבו הוא לא ניתן לאמץ לציבור הרחב.

the foster parent realized the child was unadoptable and would need long-term care.

ההורה המטפל осознал שילד זה לא ניתן לאמץ ודורש טיפול לטווח ארוך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו