unaware of
לא מודע
be unaware of the danger
לא להיות מודעים לסכנה
They were unaware that war was near.
הם לא היו מודעים לכך שהמלחמה קרבה.
He was unaware that I was present.
הוא לא היה מודע לעובדה שהייתי נוכח.
He was unaware of my presence.
הוא לא היה מודע לנוכחות שלי.
I was unaware of the man’s presence.
לא הייתי מודע לנוכחות של הגבר.
They are still quite unaware of the gravity of their problems.
הם עדיין לא מודעים די לכובד של הבעיות שלהם.
I was completely unaware of class distinctions.
לא הייתי מודע כלל להבדלי מעמדות.
they were unaware of his absence.
הם לא היו מודעים להיעדרו.
Unaware of the difficulty, I went ahead.
לא מודע לקושי, המשכתי.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
בעלי קרקע שאינם מודעים להיקף הנכסים שלהם
beers are foisted on a public unaware of their inferior ingredients.
בירות מוכפפות על הציבור שאינו מודע למרכיבים הנחות שלהן.
You caught us unawares by coming so early.
תפסתם אותנו לא מוכנים כשחזרתם מוקדם כל כך.
she seemed abstracted and unaware of her surroundings.
היא נראתה מופשטת ולא מודעת לסביבתה.
the photographer had caught her unawares .
הצלם תפס אותה לא מוכנה.
The rain caught them unawares (without warning).
הגשם תפסה אותם לא מוכנים (בלי אזהרה).
They came upon it unawares (without design or plan).
הם נתקלו בו לא מתוכנן (בלי תכנון או תכנית).
blithely unaware of his doom, he continued down his primrose path.
בלי להיות מודע לגורלו, הוא המשיך במסלול הפרחים שלו.
Our politicians are old and out of touch (= unaware of people’s real feelings ).
הפוליטיקאים שלנו מבוגרים ונתקים (= לא מודעים לתחושות האמיתיות של האנשים).
It was made out by his counsel that he was quite unaware that the money had been stolen.
התברר על ידי יועצו שהוא לא היה מודע לכך שהכסף נגנב.
unaware of
לא מודע
be unaware of the danger
לא להיות מודעים לסכנה
They were unaware that war was near.
הם לא היו מודעים לכך שהמלחמה קרבה.
He was unaware that I was present.
הוא לא היה מודע לעובדה שהייתי נוכח.
He was unaware of my presence.
הוא לא היה מודע לנוכחות שלי.
I was unaware of the man’s presence.
לא הייתי מודע לנוכחות של הגבר.
They are still quite unaware of the gravity of their problems.
הם עדיין לא מודעים די לכובד של הבעיות שלהם.
I was completely unaware of class distinctions.
לא הייתי מודע כלל להבדלי מעמדות.
they were unaware of his absence.
הם לא היו מודעים להיעדרו.
Unaware of the difficulty, I went ahead.
לא מודע לקושי, המשכתי.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
בעלי קרקע שאינם מודעים להיקף הנכסים שלהם
beers are foisted on a public unaware of their inferior ingredients.
בירות מוכפפות על הציבור שאינו מודע למרכיבים הנחות שלהן.
You caught us unawares by coming so early.
תפסתם אותנו לא מוכנים כשחזרתם מוקדם כל כך.
she seemed abstracted and unaware of her surroundings.
היא נראתה מופשטת ולא מודעת לסביבתה.
the photographer had caught her unawares .
הצלם תפס אותה לא מוכנה.
The rain caught them unawares (without warning).
הגשם תפסה אותם לא מוכנים (בלי אזהרה).
They came upon it unawares (without design or plan).
הם נתקלו בו לא מתוכנן (בלי תכנון או תכנית).
blithely unaware of his doom, he continued down his primrose path.
בלי להיות מודע לגורלו, הוא המשיך במסלול הפרחים שלו.
Our politicians are old and out of touch (= unaware of people’s real feelings ).
הפוליטיקאים שלנו מבוגרים ונתקים (= לא מודעים לתחושות האמיתיות של האנשים).
It was made out by his counsel that he was quite unaware that the money had been stolen.
התברר על ידי יועצו שהוא לא היה מודע לכך שהכסף נגנב.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו