underdog

[ארה"ב]/ˈʌndədɒɡ/
[בריטניה]/ˈʌndərdɔːɡ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצד המופלה לרעה או המדוכא, זה שנמצא בעמדת נחיתות וסביר להניח שיפסיד
Word Forms
Pluralunderdogs

דוגמאות למשפטים

rooting for the underdog in the tennis championship.

מעודדים את החלש בתחרות טניס.

We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.

אנחנו אוהבים לעזור לחלש, ושוכחים שזה מציב אותנו בתפקיד של החזק, האדם שיש לו את הכוח להעניק או להחזיק מעבר להעדפות.

Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I'd like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.

למרות שזה נדיר בצורה מדכאת שהמתמודד החלש ינצח בעולם האמיתי, אני רוצה להיצמד לרעיון שאם זה קורה, יש להם משהו מיוחד להציע שהמתמודד החזק לא.

The underdog team surprised everyone by winning the championship.

הקבוצה החלשה הפתיעה את כולם כשזכתה באליפות.

She always roots for the underdog in sports competitions.

היא תמיד שורשת עבור הקבוצה החלשה בתחרויות ספורט.

The underdog candidate managed to win the election against all odds.

המועמד החלש הצליח לזכות בבחירות למרות כל הסיכויים.

Despite being the underdog, they fought bravely until the end.

למרות שהיו הקבוצה החלשה, הם נלחמו באומץ עד הסוף.

The underdog story inspired many people to never give up on their dreams.

סיפור הקבוצה החלשה השראה לרבים לא לוותר על החלומות שלהם.

It's always satisfying to see the underdog come out on top.

תמיד מספק לראות את הקבוצה החלשה מנצחת.

The underdog team's victory was a true David and Goliath moment.

הניצחון של הקבוצה החלשה היה רגע אמיתי של דוד והגולית.

People love to cheer for the underdog because they represent hope and resilience.

לאנשים אהבה לעודד את הקבוצה החלשה כי הם מייצגים תקווה וחוסן.

The underdog's determination and hard work paid off in the end.

הנחישות והעבודה הקשה של הקבוצה החלשה השתלמו בסופו של דבר.

Even as the underdog, they never doubted their ability to succeed.

גם כשהיו הקבוצה החלשה, הם מעולם לא סתגרו על היכולת שלהם להצליח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו