underperformers

[ארה"ב]/[ˈʌndəˌfɔː(ː)mə(ː)z]/
[בריטניה]/[ˈʌndərˌfɔː(ː)rˌmɜːrz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים או חברות שמפגרות מאחור ביחס לציפיות או סטנדרטים; אנשים או גופים שאינם עומדים ביעדים או נקודות ציון צפויות.

צירופים וביטויים

underperformers fail

זיהוי מפגרים

identify underperformers

התמודדות עם מפגרים

target underperformers

ההשפעה של מפגרים

underperformers lag

התמודדות עם מפגרים

support underperformers

תמיכה במפגרים

train underperformers

מעקב אחר מפגרים

replace underperformers

מפגרים לשעבר

manage underperformers

עזרה למפגרים

underperformers drop

זיהוי מפגרים

hire underperformers

דוגמאות למשפטים

identify underperformers early to prevent project delays.

החברה זיהתה מספר עובדים שאינם עומדים בציפיות במהלך סקירת השנה.

underperformers affect overall productivity and must be addressed quickly.

אנחנו צריכים לטפל בבעיה של עובדים שאינם עומדים בציפיות ולשפר את הפרודוקטיביות שלהם.

training sessions for underperformers can boost their skill levels.

המנהל החליט להעביר חלק מהעובדים שאינם עומדים בציפיות לתפקידים שונים.

managers should address underperformers promptly to maintain team performance.

זיהוי וניהול של עובדים שאינם עומדים בציפיות הוא קריטי להצלחת הצוות.

underperformers may require additional resources to meet targets.

הפרויקט סבל מכך שעובדים שאינם עומדים בציפיות לא עמדו בלוחות הזמנים.

replacing underperformers with high performers improves department efficiency.

סיפקנו הכשרה כדי לעזור לעובדים שאינם עומדים בציפיות לשפר את הכישורים שלהם.

underperformers can drag down team morale if left unchecked.

הדירקטוריון הביע דאגה לגבי מספר העובדים שאינם עומדים בציפיות במחלקת מכירות.

performance reviews help to highlight underperformers for further development.

חשוב להבחין בין נסיגות זמניות לבין עובדים שאינם עומדים בציפיות באופן עקבי.

underperformers often lack motivation and need clear goals.

מחלקת משאבי אנוש עובדת על תוכנית לטפל בבעיות של העובדים שאינם עומדים בציפיות.

a plan to improve underperformers' skills should be implemented promptly.

אנחנו צריכים לספק משוב בונה לעובדים שאינם עומדים בציפיות כדי להניע אותם.

underperformers in the sales department are being monitored closely.

הביצועים הכלליים של הצוות נפגעו עקב מספר עובדים שאינם עומדים בציפיות.

underperformers should be given clear feedback to help them improve.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו