underwriter

[ארה"ב]/'ʌndə,raɪtə/
[בריטניה]/'ʌndɚ'raɪtɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מבטח; חברת ביטוח

n. עוסק בתעשיית הביטוח, לוקח על עצמו סיכונים ומוכר ביטוח.
Word Forms

צירופים וביטויים

insurance underwriter

מבטח

financial underwriter

מבטח פיננסי

mortgage underwriter

מבטח משכנתאות

lead underwriter

מבטח מוביל

דוגמאות למשפטים

Acted as solicitors to the manager, underwriter and placement agent in relation to the IPO of Epure International Ltd.

שימשו כעורכי דין עבור המנהל, המבטח וסוכן המיקום ביחס להנפקה הראשונית של Epure International Ltd.

The underwriter is responsible for assessing risk.

התחתן אחראי על הערכת סיכונים.

The underwriter helps in issuing securities for companies.

התחתן עוזר בהנפקת ניירות ערך עבור חברות.

The underwriter evaluates the financial health of the company.

התחתן מעריך את מצבה הפיננסי של החברה.

Underwriters play a crucial role in the insurance industry.

למתחתנים יש תפקיד חיוני בתעשיית הביטוח.

The underwriter decides the terms of the insurance policy.

התחתן מחליט על התנאים של תוכנית הביטוח.

Underwriters analyze data to determine risk levels.

המתחתנים מנתחים נתונים כדי לקבוע רמות סיכון.

The underwriter ensures compliance with regulations.

התחתן מבטיח ציות לתקנות.

Underwriters help mitigate financial risks for clients.

המתחתנים עוזרים לצמצם סיכונים פיננסיים עבור לקוחות.

The underwriter works closely with insurance brokers.

התחתן עובד בשיתוף פעולה הדוק עם סוכני ביטוח.

Underwriters assist in pricing insurance premiums.

המתחתנים מסייעים בקביעת מחירי הפרמיות לביטוח.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The underwriters represent the insurance companies.

התחתמים מייצגים את חברות הביטוח.

מקור: The Guardian (Article Version)

Allison, a family physician, and David, an insurance underwriter, now an at-home dad.

אליסון, רופאה משפחתית, ודייוויד, תחתן ביטוח, כעת אבא בבית.

מקור: CNN Listening December 2022 Collection

And what the US Securities and Exchange Commission wants to do is introduce liability rules for banks or for underwriters.

ומה שהרשות לניירות ערך של ארה"ב רוצה לעשות זה להציג כללי אחריות לבנקים או לתחתנים.

מקור: Financial Times

He's an underwriter for an insurance company for a number of years.

הוא תחתן עבור חברת ביטוח במשך מספר שנים.

מקור: American TV series POI: Person of Interest Season 1

Midas says that the underwriter helps set the share price and find buyers for the initial offering.

מידס אומר שהתחתן עוזר לקבוע את מחיר המניה ולמצוא קונים להנפקה הראשונית.

מקור: 2014 ESLPod

The underwriter’s goal is to sell shares to the public for more than it paid the company.

המטרה של התחתן היא למכור מניות לציבור יותר ממה ששילם לחברה.

מקור: CNBC Global Economic Analysis

An insurance firm's underwriters assessed premiums that varied by 55%, a difference that was five times greater than its management had imagined.

התחתנים של חברת ביטוח העריכו פרמיות שהשתנו ב-55%, הבדל שהיה גדול פי חמש ממה שהנהלת החברה דמיינה.

מקור: The Economist (Summary)

Goldman's move comes at a time when the Spac bubble has already deflated, and another big underwriter, Citi, has also pulled back.

המהלך של גולדמן מגיע בזמן שהבועה של Spac כבר התפוצצה, ותחתן גדול נוסף, סיטי, גם הוא נסוג.

מקור: Financial Times

If you're talk... if you're thinking about business, an " underwriter" is a person who will guarantee a loan.

אם אתה מדבר... אם אתה חושב על עסקים, "תחתן" הוא אדם שיבטיח הלוואה.

מקור: Engvid-Adam Course Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו