unerringly

[ארה"ב]/ʌnˈɜːrɪŋli/
[בריטניה]/ʌnˈɜːrɪŋli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. ללא טעויות, בדיוק.

צירופים וביטויים

navigate unerringly

לנווט ללא שגיאות

דוגמאות למשפטים

The detective unerringly followed the suspect's trail.

הבלש עקב אחר עקבותיו של החשוד ללא תועיל.

She unerringly predicted the outcome of the experiment.

היא ניבאה את תוצאות הניסוי ללא תועיל.

The experienced hiker unerringly navigated through the dense forest.

המתרגל המנוסה ניווט ללא תועיל דרך היער העבות.

The artist's brush moved unerringly across the canvas.

המכחול של האמן התקדם ללא תועיל על הבד.

He unerringly identified the source of the strange sound.

הוא זיהה ללא תועיל את מקור הרעש המוזר.

The teacher unerringly spotted the mistake in the student's calculation.

המורה הבחין ללא תועיל בטעות בחישוב של התלמיד.

The skilled archer unerringly hit the bullseye every time.

הקשת המיומן פגע בכל פעם במטרה ללא תועיל.

Her intuition unerringly guided her to make the right decision.

האינטואיציה שלה הדריכה אותה ללא תועיל לקבל את ההחלטה הנכונה.

The seasoned chef unerringly seasoned the dish to perfection.

השף המנוסה תיבל את המנה ללא תועיל עד לשלמות.

The pilot unerringly landed the plane in challenging weather conditions.

הטייס נחת ללא תועיל במטוס בתנאי מזג אוויר מאתגרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They smelled death from afar and were drawn unerringly to it, to gorge themselves.

הם הריחו את המוות מרחוק ונמשכו אליו באופן בלתי ניתן לטעות, כדי להתמכר.

מקור: Gone with the Wind

It was that he intended to be asked into Pittypat's house and knew unerringly how to get the invitation.

זה היה שהוא התכוון לבקש להיכנס לביתה של פיטיפט וידע באופן בלתי ניתן לטעות כיצד להשיג את ההזמנה.

מקור: Gone with the Wind

She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.

היא ידעה רק שאם היא תעשה או תגיד כך וכך, גברים יגיבו באופן בלתי ניתן לטעות עם כך וכך משלים.

מקור: Gone with the Wind

The yapping cur was still at Korak's heels leading the searchers unerringly in pursuit.

הכלב הקטן והנובח עדיין היה בעקבותיו של קוראק, מוביל את המחפשים באופן בלתי ניתן לטעות במרדף.

מקור: Son of Mount Tai (Part 1)

Do we pause instinctively and unerringly before speaking or acting to ensure we are affording equal weight to both sides of the balance?

האם אנחנו עוצרים באופן אינסטינקטיבי ובלתי ניתן לטעות לפני שאנחנו מדברים או פועלים כדי להבטיח שאנחנו מעניקים משקל שווה לשני הצדדים של המאזניים?

מקור: Collection of Speeches by the British Royal Family

You unerringly manage to pick the wrong people and the wrong things" . " But they are your friends" ! " Oh, but I like rascals.

אתה מצליח באופן בלתי ניתן לטעות לבחור את האנשים הלא נכונים ואת הדברים הלא נכונים" . " אבל הם החברים שלך" ! " הו, אבל אני אוהב שובבים.

מקור: Gone with the Wind

Real culture lives by sympathies and admirations, not by dislikes and disdains — under all misleading wrappings it pounces unerringly upon the human core.

תרבות אמיתית חיה על ידי אמפתיה והערצה, ולא על ידי חוסר חיבה וזלזול - תחת כל העטיפות המטעות היא קופצת באופן בלתי ניתן לטעות על לב האדם.

מקור: Southwest Associated University English Textbook

Fred's Ford goes unerringly through shoulder-high grasses, bumps over gopher holes and comes like a homing pigeon to a cluster of hickory trees at the edge of the rushing water.

הפורד של פרד עובר באופן בלתי ניתן לטעות דרך עשב בגובה כתף, פוגע בגומחות של גופר ומגיע כמו יונת דואר לקבוצת עצי אגוזים בקצה המים הזורמים.

מקור: Cross Creek (Part 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו