They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
לימדו אותם לרחם על נשים נוירוטיות, לא נשיות, לא מאושרות שרצו להיות משוררות או פיזיקאיות או נשיאות.
She was often criticized for being unfeminine.
היא סולקה לעתים קרובות על כך שהיא לא נשית.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
סגנון הלבוש שלה נחשב ללא נשי על ידי אנשים מסוימים.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
הילדה הטומוי סולקה לעתים קרובות על כך שהיא לא נשית.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
היא דוחה את הציפיות החברתיות לנשיות ומאמצת את התכונות הלא נשיות שלה.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
הקול שלה וההתנהגות הנחושה שלה נתפסו כלא נשי בתרבות הזו.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
הבגדים הלא נשיים שלבשה למסיבה עוררו כמה גבות.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
אמרו לה שהעניין שלה בספורט לא נשי.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
הדמות בסרט הוצגה בכוונה כלא נשית כדי לאתגר סטריאוטיפים.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
היא הרגישה לחץ להתאים את עצמה לתפקידי מגדר מסורתיים ולדכא את התכונות הלא נשיות שלה.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
הכתב הביקורת גינה אותה על כך שהיא הציגה התנהגות לא נשית בפומבי.
They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
לימדו אותם לרחם על נשים נוירוטיות, לא נשיות, לא מאושרות שרצו להיות משוררות או פיזיקאיות או נשיאות.
She was often criticized for being unfeminine.
היא סולקה לעתים קרובות על כך שהיא לא נשית.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
סגנון הלבוש שלה נחשב ללא נשי על ידי אנשים מסוימים.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
הילדה הטומוי סולקה לעתים קרובות על כך שהיא לא נשית.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
היא דוחה את הציפיות החברתיות לנשיות ומאמצת את התכונות הלא נשיות שלה.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
הקול שלה וההתנהגות הנחושה שלה נתפסו כלא נשי בתרבות הזו.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
הבגדים הלא נשיים שלבשה למסיבה עוררו כמה גבות.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
אמרו לה שהעניין שלה בספורט לא נשי.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
הדמות בסרט הוצגה בכוונה כלא נשית כדי לאתגר סטריאוטיפים.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
היא הרגישה לחץ להתאים את עצמה לתפקידי מגדר מסורתיים ולדכא את התכונות הלא נשיות שלה.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
הכתב הביקורת גינה אותה על כך שהיא הציגה התנהגות לא נשית בפומבי.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו