unfolded

[ארה"ב]/[ˈʌnˌfəʊld]/
[בריטניה]/[ˈʌnˌfoʊld]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לפרוש או לפתוח (משהו מקופל); לפתוח; להתפתח
adj. לא מקופל; פרוש
n. דבר שהתפרק

צירופים וביטויים

unfolded map

מפה פרושה

unfolded paper

נייר פרוש

unfolded story

סיפור פרוש

unfolded future

עתיד פרוש

unfolding events

אירועים המתגללים

unfolding plan

תוכנית המתגלה

unfolded wings

כנפיים פרושות

unfolded letter

מכתב פרוש

unfolded potential

פוטנציאל פרוש

unfolded truth

אמת פרושה

דוגמאות למשפטים

the map unfolded before us, revealing a vast and unknown territory.

המפה נפרסה לפנינו, וחשפה שטח עצום ולא ידוע.

she carefully unfolded the letter, her hands trembling with anticipation.

היא קיפלה בזהירות את המכתב, ידיה רועדות מהתרגשות.

the chair unfolded easily, providing extra seating for our guests.

הכיסא נפתח בקלות, ומספק מקומות ישיבה נוספים לאורחים שלנו.

the story unfolded slowly, revealing a complex web of secrets and lies.

הסיפור התפתח לאט, וחשף רשת מורכבת של סודות ושקרים.

the flag unfolded in the wind, a symbol of national pride.

הדגל נפתח ברוח, סמל לגאווה לאומית.

the telescope's stand unfolded, allowing for a clearer view of the stars.

מתק הטלסקופ נפתח, ומאפשר תצפית טובה יותר על הכוכבים.

the crisis unfolded unexpectedly, catching everyone off guard.

המשבר התפתח באופן בלתי צפוי, ותפס את כולם לא מוכנים.

the plan unfolded over several months, requiring careful coordination.

התוכנית התפתחה במשך מספר חודשים, ודרשה תיאום קפדני.

the wings of the aircraft unfolded, preparing for takeoff.

הכנפיים של המטוס נפתחו, ומתכוננות להמראה.

the situation unfolded in a way that no one could have predicted.

המצב התפתח באופן שאף אחד לא יכול היה לחזות.

the new technology unfolded possibilities for improved communication.

הטכנולוגיה החדשה פתחה אפשרויות לשיפור התקשורת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו