uninhabitable

[ארה"ב]/ʌnɪn'hæbɪtəb(ə)l/
[בריטניה]/ˌʌnɪn'hæbɪtəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מתאים למגורים.

דוגמאות למשפטים

houses made uninhabitable by radioactive contaminant

בתים שהפכו לבלתי ראויים למגורים עקב מזהם רדיואקטיבי

Fifty homes were declared uninhabitable.

חמישים בתים הוכרזו כבלתי ראויים למגורים.

His cabin is uninhabitable in summer,let alone in winter.

הבקתה שלו אינה ראויה למגורים בקיץ, שלא לדבר על בחורף.

The building was deemed uninhabitable after the earthquake.

המבנה הוכרז כבלתי ראוי למגורים לאחר רעידת האדמה.

The toxic fumes made the area uninhabitable for weeks.

הארונות הרעילים הפכו את האזור לבלתי ראוי למגורים למשך שבועות.

The extreme weather conditions made the region uninhabitable.

תנאי מזג האוויר הקיצוניים הפכו את האזור לבלתי ראוי למגורים.

The abandoned house had become uninhabitable due to neglect.

הבית הנטוש הפך לבלתי ראוי למגורים עקב הזנחה.

The contaminated water source rendered the area uninhabitable.

מקור המים הנגוע הפך את האזור לבלתי ראוי למגורים.

The war-torn country was left uninhabitable by the conflict.

המדינה שנחרבה במלחמה נותרה בלתי ראויה למגורים כתוצאה מהסכסוך.

The nuclear disaster made the surrounding area uninhabitable.

האסון הגרעיני הפך את האזור הסובב לבלתי ראוי למגורים.

The high levels of pollution have made the city center uninhabitable.

רמות הזיהום הגבוהות הפכו את מרכז העיר לבלתי ראוי למגורים.

The uninhabitable conditions forced the residents to evacuate.

התנאים הבלתי ראויים למגורים גרמו לתושבים להתפנות.

The remote island was considered uninhabitable due to its harsh climate.

האי המרוחק נחשב לבלתי ראוי למגורים עקב האקלים הקשה שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The worst-hit Island Great Abaco is described as virtually uninhabitable.

האי גראט אבאקו, שהושפע קשות ביותר, מתואר ככמעט בלתי ראוי למגורים.

מקור: BBC World Headlines

Only one was declared temporarily uninhabitable Sunday after the worst of the storm had passed.

רק אחד הוכרז כבלתי ראוי למגורים באופן זמני ביום ראשון לאחר שהחלק הגרוע ביותר של הסערה עבר.

מקור: NPR News March 2014 Compilation

It's 150 years old and it's becoming uninhabitable.

זה בן 150 שנה וזה הופך לבלתי ראוי למגורים.

מקור: BBC Listening Collection November 2016

Residents say their houses have been rendered uninhabitable.

תושבים אומרים שהבתים שלהם הפכו לבלתי ראויים למגורים.

מקור: VOA Standard English_Africa

The universe will have become uninhabitable, long before then.

היקום יהפוך לבלתי ראוי למגורים הרבה לפני כן.

מקור: Popular Science Essays

The area it hits could be uninhabitable for months.

האזור שהוא פוגע בו עשוי להיות בלתי ראוי למגורים במשך חודשים.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Residents say their houses have been rendered uninhabitable, and...

תושבים אומרים שהבתים שלהם הפכו לבלתי ראויים למגורים, ו...

מקור: VOA Daily Standard January 2023 Collection

A) Human activity has rendered Mother Earth almost uninhabitable.

A) פעילות אנושית הפכה את כדור הארץ כמעט לבלתי ראוי למגורים.

מקור: 2022 English CET-6 Reading Real Exam Questions

How long would we have untill our planet became uninhabitable?

כמה זמן נשאר לנו עד שהכוכב שלנו יהפוך לבלתי ראוי למגורים?

מקור: If there is a if.

Islands have already become uninhabitable because of sea level rise.

האיים כבר הפכו לבלתי ראויים למגורים בגלל עליית מפלס הים.

מקור: PBS Interview Social Series

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו