unmarried

[ארה"ב]/ʌn'mærɪd/
[בריטניה]/ˌʌn'mærɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא נשוי; רווק.

דוגמאות למשפטים

I was still unmarried then.

אני עדיין לא הייתי נשואה אז.

She left no will and was unmarried.

היא לא הותירה צוואה והיא לא הייתה נשואה.

Being an unmarried mother used to carry a social stigma.

להיות אם לא נשואה פעם נשאה סטיגמה חברתית.

She disapproves of unmarried couples living together.

היא מתנגדת לזוגות לא נשואים שחיים יחד.

Thomas Coram's Foundling Hospital opened in 1741 to look after the abandoned babies of unmarried mothers, attracting support from the cream of society.

בית החולים של תומס קורם לילדים נטושים נפתח בשנת 1741 כדי לטפל בתינוקות נטושים של אמהות רווקות, ומושך תמיכה מהשכבה העילית של החברה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Unmarried men are locked in a Darwinian race, the economists argue.

גברים לא נשואים לכודים במירוץ דרוויני, טוענים הכלכלנים.

מקור: The Economist - China

'I'm crying because I promised I would die unmarried.

'אני בוכה כי הבטחתי שאמות רווק.'

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The burden of home-buying thus falls heavily on unmarried men.

הנטל של קניית דירה נופל אפוא בצורה כבדה על גברים לא נשואים.

מקור: The Economist - China

He broke the law when he was born;his parents were unmarried.

הוא הפר את החוק כשהוא נולד; ההורים שלו לא היו נשואים.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Not for her the pleasures of unmarried girls.

לא בשבילה תענוגות של נערות רווקות.

מקור: Gone with the Wind

Everyone thought he had died unmarried, but that was not true.

כולם חשבו שהוא מת רווק, אבל זה לא היה נכון.

מקור: The Hound of the Baskervilles

And unmarried couples living together will face six months in prison.

ובני זוג לא נשואים החיים יחד יתמודדו עם שישה חודשים בכלא.

מקור: VOA Special December 2022 Collection

He writes to me regularly. He is unmarried and will never marry now.

הוא כותב לי באופן קבוע. הוא רווק ולעולם לא יתחתן עכשיו.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

Immediately after the ceremony, the unmarried women gather closely in a group.

מיד לאחר הטקס, הנשים הרווקות מתקבצות קרוב זו לזו בקבוצה.

מקור: VOA Special October 2019 Collection

In the history of America there have only been two unmarried presidents.

בהיסטוריה של אמריקה היו רק שני נשיאים רווקים.

מקור: Listening Digest

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו