unpatriotic

[ארה"ב]/ˌʌnpætrɪ'ɒtɪk/
[בריטניה]/'ʌn'petrɪ'ɑtɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר פטריוטיות, חסר אהבה למולדתו

דוגמאות למשפטים

accused of being unpatriotic

[נאשם בהיותו לא-פטריוטי]

accused of unpatriotic acts

[נאשם במעשים לא-פטריוטיים]

דוגמאות מהעולם האמיתי

Some football fans, and even US President Donald Trump, criticized the players for appearing unpatriotic.

חלק מהאוהדים, ואפילו הנשיא האמריקאי דונלד טראמפ, ביקורתיים על השחקנים על שהופיעו כלא-פטריוטיים.

מקור: VOA Slow English - America

Mr. Bannon described a meeting between Mr. Trump's son Donald Jr. and a group of Russians as treasonous and unpatriotic.

מר. באנון תיאר פגישה בין בנו של מר. טראמפ, דונלד ג'וניור, וקבוצת רוסים כבוגדנית ולא-פטריוטית.

מקור: BBC World Headlines

But during the American Revolution, a large number of Americans switched to coffee because tea had become unpatriotic.

אבל במהלך המהפכה האמריקאית, מספר גדול של אמריקאים עברו לקפה מכיוון שהתה הפך ללא-פטריוטי.

מקור: Cheddar Scientific Interpretation

And while this approach was born in England, it really thrived in America as a tool to strip unpatriotic identities from immigrants and encourage discipline.

ובזמן שגישה זו נולדה באנגליה, היא באמת שגשגה באמריקה ככלי להסרת זהויות לא-פטריוטיות ממהגרים ולעידוד משמעת.

מקור: Q&A in progress.

In a statement, he said, " It was unfortunate that on-field protests created a false perception among many that thousands of NFL players were unpatriotic. This is not and was never the case" .

בהצהרה, הוא אמר, "היה מצער שהמחאות על המגרש יצרו תפיסה מוטעית בקרב רבים שהיו אלפי שחקני NFL לא-פטריוטיים. זה לא היה ולא היה המקרה."

מקור: VOA Slow English - America

While cracking down on the Panthers, Meir attempted to defend Eastern European Jews by claiming that they had faced more deprivation and discrimination than other Jews and accused the Panthers of being unpatriotic.

בזמן שדיכאו את הפנתרים, מאיר ניסה להגן על יהודים מזרח אירופאים בטענה שהם חוו יותר דחק ואפליה מיהודים אחרים והאשים את הפנתרים בלא-פטריוטיות.

מקור: Character Profile

To come back to earth and prose, I might think it unpatriotic of him to choose a German boat, but on no other line did you receive such attention and accommodation for your money.

כדי לחזור להפשטות ולפרוזה, אני עשוי לחשוב שזה לא-פטריוטי מצדו לבחור ספינה גרמנית, אבל באף שורה אחרת לא קיבלת תשומת לב ואירוח כאלה עבור כספך.

מקור: Amateur Thief Rafiz

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו