The team worked unremittingly to meet the project deadline.
הצוות עבד ללא הפסקה כדי לעמוד במועד האחרון של הפרויקט.
She studied unremittingly for the important exam.
היא למדה ללא הפסקה לקראת הבחינה החשובה.
The doctor unremittingly cared for his patients.
הרופא טיפל בחולים שלו ללא הפסקה.
He pursued his passion for music unremittingly.
הוא רדף אחר התשוקה שלו למוזיקה ללא הפסקה.
The athlete trained unremittingly to improve his performance.
האתלט התאמן ללא הפסקה כדי לשפר את הביצועים שלו.
The artist worked unremittingly on his masterpiece.
האמן עבד ללא הפסקה על יצירת המופת שלו.
She unremittingly pursued her dream of becoming a doctor.
היא רדפה ללא הפסקה אחר חלומה להיות רופאה.
The teacher unremittingly encouraged her students to do their best.
המורה עודדה ללא הפסקה את התלמידים שלה לעשות את הטוב ביותר.
The company unremittingly strives for innovation and excellence.
החברה שואפת ללא הפסקה לחדשנות ומצוינות.
Despite facing challenges, she unremittingly worked towards her goals.
למרות שהתמודדה עם אתגרים, היא עבדה ללא הפסקה לקראת המטרות שלה.
But he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.
אך הוא גם אנוכי, מרומה ומזעזע ללא רחמים.
מקור: The Economist - ArtsAfrica is working unremittingly for the goal of silencing the guns.
אפריקה עובדת ללא הפסקה למען המטרה של השתיקה של הנשק.
מקור: Xi Jinping's speech.Luckily, the history is not unremittingly dark.
לשמחתו, ההיסטוריה אינה כהה ללא הפסקה.
מקור: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIf she did, she need not coin her smiles so lavishly, flash her glances so unremittingly, manufacture airs so elaborate, graces so multitudinous.
אם היא עשתה זאת, היא לא הייתה צריכה לטבוע את החיוכים שלה בצורה כה מוגזמת, להבהב את המבטים שלה בצורה כה ללא הפסקה, לייצר אווירות כה מורכבות, חסדים כה רבים.
מקור: Jane Eyre (Original Version)Morris remained as rigidly and unremittingly absent as if he had died of a broken heart, and Catherine had apparently buried the memory of this fruitless episode as deep as if it had terminated by her own choice.
מורيس נשאר נעדר בצורה נוקשה וללא הפסקה כאילו מת מלב שבור, וקתרין קברה ככל הנראה את הזיכרון של פרק הלא מוצלח הזה לעומק כאילו הסתיים מבחירתה.
מקור: Washington SquareThe team worked unremittingly to meet the project deadline.
הצוות עבד ללא הפסקה כדי לעמוד במועד האחרון של הפרויקט.
She studied unremittingly for the important exam.
היא למדה ללא הפסקה לקראת הבחינה החשובה.
The doctor unremittingly cared for his patients.
הרופא טיפל בחולים שלו ללא הפסקה.
He pursued his passion for music unremittingly.
הוא רדף אחר התשוקה שלו למוזיקה ללא הפסקה.
The athlete trained unremittingly to improve his performance.
האתלט התאמן ללא הפסקה כדי לשפר את הביצועים שלו.
The artist worked unremittingly on his masterpiece.
האמן עבד ללא הפסקה על יצירת המופת שלו.
She unremittingly pursued her dream of becoming a doctor.
היא רדפה ללא הפסקה אחר חלומה להיות רופאה.
The teacher unremittingly encouraged her students to do their best.
המורה עודדה ללא הפסקה את התלמידים שלה לעשות את הטוב ביותר.
The company unremittingly strives for innovation and excellence.
החברה שואפת ללא הפסקה לחדשנות ומצוינות.
Despite facing challenges, she unremittingly worked towards her goals.
למרות שהתמודדה עם אתגרים, היא עבדה ללא הפסקה לקראת המטרות שלה.
But he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.
אך הוא גם אנוכי, מרומה ומזעזע ללא רחמים.
מקור: The Economist - ArtsAfrica is working unremittingly for the goal of silencing the guns.
אפריקה עובדת ללא הפסקה למען המטרה של השתיקה של הנשק.
מקור: Xi Jinping's speech.Luckily, the history is not unremittingly dark.
לשמחתו, ההיסטוריה אינה כהה ללא הפסקה.
מקור: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIf she did, she need not coin her smiles so lavishly, flash her glances so unremittingly, manufacture airs so elaborate, graces so multitudinous.
אם היא עשתה זאת, היא לא הייתה צריכה לטבוע את החיוכים שלה בצורה כה מוגזמת, להבהב את המבטים שלה בצורה כה ללא הפסקה, לייצר אווירות כה מורכבות, חסדים כה רבים.
מקור: Jane Eyre (Original Version)Morris remained as rigidly and unremittingly absent as if he had died of a broken heart, and Catherine had apparently buried the memory of this fruitless episode as deep as if it had terminated by her own choice.
מורيس נשאר נעדר בצורה נוקשה וללא הפסקה כאילו מת מלב שבור, וקתרין קברה ככל הנראה את הזיכרון של פרק הלא מוצלח הזה לעומק כאילו הסתיים מבחירתה.
מקור: Washington Squareחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו