relentlessly

[ארה"ב]/rɪˈlentləsli/
[בריטניה]/rɪˈlentləsli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן בלתי נלאה; בהתמדה ובאופן רציף; ללא רחמים או חמלה

צירופים וביטויים

pursuing relentlessly

מרדף בלתי פוסק

דוגמאות למשפטים

The African sun beat relentlessly down on his aching head.

השמש האפריקאית היכתה ללא רחם בראשו הכואב.

The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak.

הציפורים, מצייצות ללא הפסקה, הקיצו אותנו עם עלות השחר.

He pursued her relentlessly, refusing to take ‘no’ for an answer.

הוא רדף אחריה ללא רחמים, תוך שהוא מסרב לקבל 'לא' כתשובה.

Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.

עיתונאים תפסו ריח של שערורייה ורדפו אחר השחקנית ללא רחמים.

The German armies were now being pressed into an ever-smaller area between Falaise and Argentan, and relentlessly pounded with artillery and air strikes.

הצבאות הגרמניים היו כעת נדחפים לשטח קטן יותר ויותר בין פלייז לארגנטאן, וספגו ללא רחמים בהפגזה ארטילרית והתקפות אוויר.

The detective pursued the suspect relentlessly.

הבלש רדף אחר החשוד ללא רחמים.

She worked relentlessly to achieve her goals.

היא עבדה ללא הפסקה כדי להשיג את מטרותיה.

The team fought relentlessly until the final whistle.

הקבוצה נלחמה ללא הפסקה עד השריקה הסופית.

He relentlessly pursued his passion for music.

הוא רדף ללא הפסקה אחר התשוקה שלו למוזיקה.

The storm relentlessly battered the coast.

הסערה היכתה ללא רחמים בחוף.

She was relentlessly bullied at school.

היא סבלה מבריונות ללא הפסקה בבית הספר.

The company relentlessly pursued innovation.

החברה רדפה ללא הפסקה אחר חדשנות.

He relentlessly trained for the marathon.

הוא התאמן ללא הפסקה למרתון.

The artist worked relentlessly on his masterpiece.

האמן עבד ללא הפסקה על יצירת המופת שלו.

The activist campaigned relentlessly for human rights.

הפעיל קמפיין ללא הפסקה לזכויות אדם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו