unusual

[ארה"ב]/ʌn'juːʒʊəl/
[בריטניה]/ʌn'jʊʒʊəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יוצא דופן; לא טיפוסי; לא שכיח.

צירופים וביטויים

unusual weather

מזג אוויר חריג

דוגמאות למשפטים

they made an unusual duo.

הם יצרו צמד יוצא דופן.

a man of unusual talent.

איש כישרון יוצא דופן.

a novel of unusual power.

רומן של כוח יוצא דופן.

it was unusual for Dennis to be late.

היה יוצא דופן עבור דניס להתאחר.

It is unusual to see snow in this region.

זה יוצא דופן לראות שלג באזור זה.

He discovered an unusual meteorite.

הוא גילה מטאוריט חריג.

Symptoms are unusual paleness and tiredness.

תסמינים כוללים חיוורות וחולשה יוצאת דופן.

an unusual degree of dissonance for such choral styles.

מידה יוצאת דופן של דיסוננס עבור סגנונות מקהלה כאלה

Rufus, an unusual cognomen;

רופוס, שם משפחה יוצא דופן;

highly sensitive to any unusual sound in the machine

רגיש מאוד לכל צליל יוצא דופן במכונה.

has an unusual philosophy of life.

יש לו פילוסופיה יוצאת דופן של החיים.

an unusual reading of the old manuscript.

קריאה יוצאת דופן של המניפסט העתיק.

This cake has an unusual flavor.

לעוגה הזו יש טעם יוצא דופן.

There's an unusual twist to the plot at the end of the book.

יש טוויסט יוצא דופן לעלילה בסוף הספר.

the constitutional prohibition on cruel and unusual punishment

האיסור החוקתי על ענישה אכזרית ולא אנושית.

a good jump shooter having an unusual form.

זורק טוב עם טכניקה לא שגרתית.

a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.

אסטרונום יוצא דופן במיוחד, כיוון שהיה חירש דומם.

noting his mother's unusual gaiety.

שימו לב לאישיותתו הלא שגרתית של אמו.

anything unusual made her snappy and nervous.

כל דבר חריג גרם לה להיות עצבנית וחסרת סבלנות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There was nothing very unusual about Pompeii.

לא היה דבר יוצא דופן מאוד בפומפיי.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

M's experience is not unusual, the AP reports.

הניסיון של M אינו יוצא דופן, כך מדווח AP.

מקור: This month VOA Special English

It is unusual, even in these unusual times that we live in.

זה יוצא דופן, אפילו בימים יוצאי הדופן האלה שאנו חיים בהם.

מקור: NPR News August 2018 Compilation

So a miracle is a very big achievement and often something quite unusual.

אז נס הוא הישג גדול מאוד ולעתים קרובות דבר די יוצא דופן.

מקור: Learn English by following hot topics.

Nothing really unusual here until we zoom out and now you see the problem.

אין כאן דבר יוצא דופן באמת עד שאנו מתרחקים ורואים עכשיו את הבעיה.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Well, I was thinking it might be nice to do something more unusual.

ובכן, חשבתי שאולי יהיה נחמד לעשות משהו יותר יוצא דופן.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

He had lived a very unusual life. And he had some very unusual skills.

הוא חי חיים מאוד יוצאי דופן. והיו לו כישורים מאוד יוצאי דופן.

מקור: Global Slow English

One scientist called that incident even more unusual than the pilot whales getting stuck.

מדען אחד קרא לאירוע יוצא דופן אפילו יותר מלווייתני המפרץ שנתקעו.

מקור: VOA Special September 2022 Collection

There's one more unusual pairing we're going to talk about today.

יש עוד שילוב יוצא דופן אחד שאנחנו הולכים לדבר עליו היום.

מקור: Children's Learning Classroom

An MIT engineering professor calls it unusual and eerie and scary but ultimately beautiful.

פרופסור להנדסה מ-MIT מכנה זאת יוצא דופן ומצמרר ומפחיד אבל בסופו של דבר יפה.

מקור: CNN Listening Collection August 2021

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו