unwilling

[ארה"ב]/ʌn'wɪlɪŋ/
[בריטניה]/ʌn'wɪlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. hesitant; לא מעוניין.

דוגמאות למשפטים

unwilling to forgo dessert.

אינו מוכן לוותר על הקינוח.

unwilling to face facts.

אינו מוכן להתמודד עם העובדות.

I was an unwilling witness of their quarrel.

הייתי עֵד לא רצוי למריבה שלהם.

He is unwilling to give up the opportunity.

הוא אינו מוכן לוותר על ההזדמנות.

a regime unwilling to tolerate dissent.

משטר שאינו מוכן לסבול אי הסכמה

he was unwilling to take on that responsibility.

הוא לא היה מוכן לקחת על עצמו אחריות כזו.

the government was unwilling to make any further concessions.

הממשלה לא הייתה מוכנה להתפשר עוד.

they were unwilling to imbrue their hands in his blood.

הם לא היו מוכנים לטבול את ידיהם בדמו.

judges were unwilling to nullify government decisions.

שופטים לא היו מוכנים לבטל החלטות ממשלתיות.

Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.

לא שאני לא מוכן ללכת איתך, אלא שאני עסוק כרגע.

You cannot compel good work from unwilling students.

אי אפשר לחייב תלמידים לא רצויים לעבוד היטב.

The natives were unwilling to be bent by colonial power.

הילידים לא היו מוכנים להישבר תחת הכוח הקולוניאלי</

He was yoked to an unwilling partner.

הוא היה קשור לשותף לא רצוי.

she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.

היא היססה, לא רצתה שיכריחו אותה לקבל החלטה.

I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.

הרגשתי מוגבל לעשות את מה שלא רציתי לעשות בעצמי

She sank back, unwilling to face her father's anger.

היא שקעה לאחור, לא רצתה להתמודד עם כעסו של אביה.

His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.

המעסיק הקמצן שלו לא היה מוכן לתת לו העלאה.

she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.

היא לא הייתה מוכנה להאמין שאף אחד לא ירד לרמה של לגנוב מאישה מתה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Kate is unwilling to lend money to me.

קייט אינה מוכנה להלוות לי כסף.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

They've been unwilling to compromise on what they want.

הם לא היו מוכנים להתפשר על מה שהם רוצים.

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

But Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.

אך מדינות המפר אינן נראות מוכנות לעזור למצרים כמו שהיוו בעשר השנים האחרונות.

מקור: VOA Special March 2023 Collection

But they are unwilling to return to Myanmar, officials said.

אבל הם לא מוכנים לחזור למיאנמר, כך אמרו פקידים.

מקור: VOA Special November 2018 Collection

And that's a sacrifice I am unwilling to make.

וזו הקרבה שאני לא מוכן לעשות.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.

אם היא לא תפעל כמכריח, הנורמות שלה יתפוררו.

מקור: The Economist - Comprehensive

I was unwilling to intrude upon them so late at night.

לא הייתי מוכן להפריע להם בשעה כה מאוחרת בלילה.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But some companies might be unwilling to do business with Russia.

אבל ייתכן שחברות מסוימות לא יהיו מוכנות לעסוק בעסקים עם רוסיה.

מקור: VOA Special July 2023 Collection

The government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.

הממשלה לא הייתה מוכנה לנהל משא ומתן על הסכם סחר חופשי דו-צדדי.

מקור: VOA Special November 2018 Collection

Until now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.

עד כה, רוב החברות לא היו מוכנות לדווח על מקרים של פשיעה קיברנטית.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו