upped

[ארה"ב]/ʌpt/
[בריטניה]/ʌpt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. זמן עבר וצורת השתתפות עבר של up; לזוז בפתאומיות או לעשות משהו בלתי צפוי.

צירופים וביטויים

upped the ante

הגדילו את רמת הסיכון

upped the game

הגדילו את רמת המשחק

upped the stakes

הגדילו את ההימור

upped the limit

הגדילו את הגבול

upped the score

הגדילו את הניקוד

upped the volume

הגדילו את עוצמת הקול

upped the price

הגדילו את המחיר

upped the fun

הגדילו את הכיף

upped the speed

הגדילו את המהירות

upped the quality

הגדילו את האיכות

דוגמאות למשפטים

he upped his game to impress his boss.

הוא שיפר את רמתו כדי להרשים את הבוס שלו.

the company upped their prices last month.

החברה העלתה את המחירים בחודש שעבר.

she upped her workout routine to get fit.

היא שיפרה את שגרת האימונים שלה כדי להיות בכושר.

they upped the stakes in the negotiation.

הם העלו את רמת הסיכון במו"מ.

he upped the volume to hear the music better.

הוא העלה את עוצמת הקול כדי לשמוע את המוזיקה טוב יותר.

the team upped their performance during the playoffs.

הקבוצה שיפרה את הביצועים שלה במהלך הפלייאוף.

she upped her savings to buy a new car.

היא הגדילה את החיסכון שלה כדי לקנות מכונית חדשה.

they upped the ante in the competition.

הם העלו את רף התחרות.

he upped his efforts to finish the project on time.

הוא הגדיל את המאמצים שלו כדי לסיים את הפרויקט בזמן.

she upped her social media presence for better engagement.

היא שיפרה את הנוכחות שלה ברשתות החברתיות לקידום מעורבות טוב יותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו