urban

[ארה"ב]/ˈɜːbən/
[בריטניה]/ˈɜːrbən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור לעיר;;חיים בעיר.

צירופים וביטויים

urban area

אזור עירוני

urban development

פיתוח עירוני

urban planning

תכנון עירוני

urbanization

עירוניזציה

urban renewal

חידוש עירוני

urban sprawl

התפשטות עירונית

urban lifestyle

אורח חיים עירוני

urban construction

בנייה עירונית

urban traffic

תנועה עירונית

urban residents

תושבי העיר

urban environment

סביבה עירונית

urban district

רובע עירוני

urban transportation

תחבורה עירונית

urban sewage

ביוב עירוני

urban population

אוכלוסייה עירונית

urban life

חיי העיר

urban water supply

אספקת מים עירונית

urban agglomeration

צבירת עירונית

urban heat island

אי חום עירוני

urban center

מרכז עירוני

urban growth

צמיחה עירונית

urban poor

עניים עירוניים

דוגמאות למשפטים

a bleak urban landscape.

נוף עירוני קודר

the growth of urban sprawl.

הצמיחה של התפשטות עירונית.

a gritty look at urban life.

מבט קשוח על החיים בעיר.

the perennial problem of urban poverty.

הבעיה המתמשכת של העוני העירוני.

Traffic is a major urban problem.

תנועה היא בעיה עירונית מרכזית.

an urban renewal programme in the city centre

תוכנית חידוש עירוני במרכז העיר

the daily buffets of urban civilization.

הבופטים היומיומיים של התרבות העירונית

a blighted urban area;

אזור עירוני מוזנח;

the social ills of urban life.

הבעיות החברתיות של החיים העירוניים.

perennial manifestations of urban crisis.

התגלויות מתמשכות של משבר עירוני

the need for urban renewal.

הצורך בחידוש עירוני.

the spread of the urban population into rural areas.

ההתפשטות של האוכלוסייה העירונית לאזורים כפריים.

the soulless treadmill of urban existence.

הרכבת הבלתי נתפסת של קיום עירוני.

the inevitable mixtures of urban neighborhoods.

התערובות הבלתי נמנעת של שכונות עירוניות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We do not ruin urban conservation areas.

אנו לא פוגעים באזורי שימור עירוניים.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Compared with urban transportation, rural transportation has experienced even bigger changes.

בהשוואה לתחבורה עירונית, התחבורה הכפרית חוותה שינויים גדולים אף יותר.

מקור: CRI Online July 2019 Collection

How vegetation can have a significant effect on urban climate?

כיצד צמחייה יכולה להשפיע באופן משמעותי על האקלים העירוני?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.

אזורים עירוניים שואפים תמיד לדרוש את חלק הארי של ההשקעה בשירותים ציבוריים.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Third, it didn't get into many urban areas.

שלישית, זה לא הגיע להרבה אזורים עירוניים.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

We think of it as a compact urban cell.

אנו חושבים על כך כעל תא עירוני קומפקטי.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Speed limits in urban areas were reduced.

מגבלות המהירות באזורים עירוניים הופחתו.

מקור: Bloomberg Businessweek

They agreed on Friday to withdraw troops from urban areas.

הם הסכימו ביום שישי להוציא כוחות משאילת ממרחבים עירוניים.

מקור: BBC Listening Collection August 2018

Urban light pollution is also quickening the coming of spring.

זיהום אור עירוני גם מזרז את בוא האביב.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

We rail against urban sprawl, and rightly so.

אנו מתנגדים להתפשטות עירונית, ובצדק.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו