valvelike

[ארה"ב]/[ˈvælvˌlaɪk]/
[בריטניה]/[ˈvælvˌlaɪk]/

תרגום

adj. דומה במבנה או בפעולה לวาלב; יש לו מאפיינים דומים לวาלב, במיוחד בהבנת שליטה בזרימה.

צירופים וביטויים

valvelike structure

מבנה דומה ל阅

valvelike mechanism

آلية דומה ל阅

valvelike action

פעולה דומה ל阅

valvelike membrane

תкань דומה ל阅

valvelike opening

פתיחת דומה ל阅

valvelike passage

מעבר דומה ל阅

valvelike organ

عضو דומה ל阅

valvelike function

תפקוד דומה ל阅

valvelike tissue

תкань דומה ל阅

valvelike behavior

התנהגות דומה ל阅

דוגמאות למשפטים

the mitral valve functions in a valvelike manner to regulate blood flow between the heart's left chambers.

השסתום המיטלי פועל כشסתום כדי לשלוט בזרימה של الدم בין החדרים השמאליים של הלב.

engineers designed a valvelike mechanism to control the release of pressure within the hydraulic system efficiently.

המהנדסים תכננו מנגנון דומה לשסתום כדי לשלוט בהפחתת הלחץ בתוך המערכת ההידרואלית באופן יעיל.

the sphincter operates with a valvelike action, preventing stomach acid from rising into the esophagus.

הסфинקטר פועל עם פעולה דומה לשסתום, כדי למנוע חומץ ממעי הדק מהצומח לעלה לשלוחה.

geologists studied the valvelike behavior of the magma chamber during the volcanic eruption simulation.

גיאולוגים חקרו את ההתנהגות הדומה לשסתום של חדר המגמה במהלך סימולציה של פריצת פירוק.

to isolate the leak, the plumber installed a valvelike device at the junction of the two main pipes.

כדי לבודד את הדליה, המטפל התקין מכשיר דומה לשסתום בנקודת המפגש של שתי ה菅 הראשיות.

the nostrils act as a valvelike structure, dilating to increase air intake during intense exercise.

האף פועל כמבנה דומה לשסתום, מתפשט כדי להגדיל את ה흡ת האוויר במהלך תمارות אינטנסיביות.

researchers observed a valvelike response in the cell membrane when specific ions were introduced to the solution.

חוקרים צפתו בתגובה דומה לשסתום ב막 الخلיה כאשר יונים מסוימים הוכנסו לפתרון.

the new medical implant features a valvelike interface that opens only under specific pressure conditions.

הimplant הרפואי החדש כולל ממשק דומה לשסתום שפותח רק תחת תנאים מסוימים של לחץ.

his vocal cords created a valvelike seal, allowing him to hold his breath underwater for a long time.

השסתומים הקוליות שלו יצרו חתימה דומה לשסתום, המאפשרת לו להחזיק נשימה תחת מים למשך זמן ארוך.

the vacuum cleaner utilizes a valvelike flap to prevent dust from returning to the motor.

הספוג לנקות משתמש בפלטף דומה לשסתום כדי למנוע ל먼וחים לחזור למכונה.

deep-sea divers are trained to manage the valvelike regulation of air pressure in their breathing equipment.

מגלה ים עמוק מאמנים לנהל את הרגולציה הדומה לשסתום של לחץ אוויר בציוד הנשימה שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו