verifying

[ארה"ב]/[ˈvɛrɪfaɪɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈvɛrɪfaɪɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לאמת או להוכיח את אמיתותה או דיוקה של משהו; לבדוק אם משהו נכון או אמיתי.
adj. הכולל את תהליך האישור או הבדיקה.

צירופים וביטויים

verifying data

בדיקת נתונים

verifying identity

בדיקת זהות

verifying information

בדיקת מידע

verifying accounts

בדיקת חשבונות

verifying details

בדיקת פרטים

verifying the claim

בדיקת הטענה

verifying access

בדיקת גישה

verifying compliance

בדיקת ציות

verifying results

בדיקת תוצאות

דוגמאות למשפטים

we are verifying the applicant's credentials before extending the offer.

אנו מאמתים את פרטי הזכאות של המועמד לפני הענקת ההצעה.

the system automatically verifies your identity through two-factor authentication.

המערכת מאמתת אוטומטית את זהותך באמצעות אימות דו-שלבי.

please verify your address with us to ensure accurate delivery.

אנא אשר את כתובתך איתנו כדי להבטיח משלוח מדויק.

the auditor is verifying the company's financial records for accuracy.

הבודק מאמת את הרישומים הפיננסיים של החברה לצורך דיוק.

i'm verifying the details of the contract before signing it.

אני מאמת את פרטי החוזה לפני חתימתו.

the security team is verifying the suspect's alibi.

צוות האבטחה מאמת את האליבי של החשוד.

it's important to verify information from multiple sources.

חשוב לאמת מידע ממקורות מרובים.

the software is verifying the integrity of the data files.

התוכנה מאמתת את תקינות קובצי הנתונים.

before publishing, we're verifying the facts with our editors.

לפני הפרסום, אנו מאמתים את העובדות עם העורכים שלנו.

the lab is verifying the results of the experiment.

הממעבדה מאמתת את תוצאות הניסוי.

the bank is verifying my account details for the transfer.

הבנק מאמת את פרטי החשבון שלי לצורך העברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו