villainous

[ארה"ב]/ˈvɪlənəs/
[בריטניה]/ˈvɪlənəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. רע או מרושע בטבע; מאפיין של נבל.

דוגמאות למשפטים

a villainous band of thieves.

כנופיה של גנבים מרושעים.

the villainous crimes of the terrorists.

הפשעים הנבזים של הטרוריסטים.

This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.

זהו זוג נעליים מרושעות; הם הרסו את הרגליים שלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

After that, these villainous attempts were not repeated.

לאחר מכן, ניסיונות מרושעים אלה לא חזרו על עצמם.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Look at his eye — for all the world like a villainous sort of black currant.

תסתכלו על העין שלו - הוא כמו סוג של גרגיר שחור מרושע.

מקור: Returning Home

Villainous school bully Draco Malfoy really should have known better than to mess with our Miss Granger.

דרקו מלויי, הבריון המרושע של בית הספר, באמת היה צריך לדעת טוב יותר לא להתעסק עם הגברת גראנג'ר שלנו.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

And each of these characters, whether heroic or villainous, is also assigned personality trait scores based on their fictional portrayals.

וכל אחת מהדמויות האלה, בין שהיא גיבורית ובין שהיא מרושעת, מקבלת גם ציוני תכונות אופי המבוססים על התיאורים הפיקטיביים שלהן.

מקור: Simple Psychology

I don't much wonder either, on such a villainous night.

אני לא תוהה יותר מדי, בלילה מרושע כזה.

מקור: The Gadfly (Original Version)

He's under the thumb of a villainous money-lender; we are solvent citizens.

הוא בשלטון של מלווה כספים מרושע; אנחנו אזרחים תקינים.

מקור: Amateur Thief Rafiz

It is wholly wrong to place so villainous a beast in the sun.

זה לגמרי לא נכון להציב חיה מרושעת כל כך בשמש.

מקור: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

In just one year, Stravinsky had gone from villainous monster to hipster icon.

בתוך שנה אחת בלבד, סטרבינסקי עבר ממונסטר מרושע לדמות אייקון היפסטרית.

מקור: Radio Laboratory

She was in the power of equally villainous men-brutal savages of the lowest order.

היא הייתה בשלטון של גברים מרושעים במידה שווה - פראיים אכזריים מהסדר הנמוך ביותר.

מקור: Son of Mount Tai (Part 2)

The villainous acts which I now have to do are (first) less frequent; (second) less mean.

המעשים המרושעים שעלי לעשות עכשיו הם (ראשית) פחות תכופים; (שנית) פחות מרושעים.

מקור: The Red and the Black (Part Four)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו