wicked

[ארה"ב]/ˈwɪkɪd/
[בריטניה]/ˈwɪkɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. רע; שובב; לא נעים; לא מוסרי

צירופים וביטויים

wicked smile

חיוך מרושע

wicked intentions

כוונות מרושעות

דוגמאות למשפטים

That was wicked of him.

זה היה מרושע ממנו.

It was a wicked accident.

זה היה תאונה מרושעת.

a wicked cough; a wicked gash; wicked driving conditions.

שיעול מרושע; פצע מרושע; תנאי נהיגה מרושעים.

a wicked and unscrupulous politician.

פוליטיקאי מרושע ולא ישר.

play a wicked game of tennis

שחק משחק טניס מרושע.

Wicked children are quite annoying.

ילדים מרושעים די מעצבנים.

a wicked prank; a critic's wicked wit.

קנוקיה מרושעת; חוכמת ביקורת מרושעת.

a wicked curve ball; a wicked imitation.

כדור עקומות מרושע; חיקוי מרושע.

Ben has a wicked sense of humour.

לבן יש חוש הומור מרושע.

Sophie makes wicked cakes.

סופי מכינה עוגות מרושעות.

You should sheer off the wicked urchin.

אתה צריך להרחיק את השובב המרושע.

The wicked woman broke out into curses.

האישה המרושעת פרצה בקללות.

It is wicked to make other people suffer.

זה מרושע לגרום לאחרים לסבול.

It was wicked of you to torment the poor girl.

היה מרושע מצדך לענו את הילדה הענייה.

You are being wicked again.

אתה מתנהג במרושע שוב.

The wicked must be wiped out.

יש להכחיד את המרושעים.

evil deeds perpetrated by wicked people

מעשים רעים שבוצעו על ידי אנשים מרושעים

he should be punished for his wicked driving.

יש להעניש אותו על נהיגתו המרושעת.

In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.

בהצגה, דוד זדוני משמש כדמות נגדית לאביר הנסיך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

'Not as wicked as you think.

לא כמו שאתה חושב

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

Do you call that wicked? asked one of the girls.

האם אתה קורא לזה מרושע? שאלה אחת מהבנות.

מקור: American Original Language Arts Third Volume

'You were always so angry and violent, such a wicked child! '

היית תמיד כל כך כועס ואלים, ילד כה מרושע!

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

I really saw him as a wicked murderer.

באמת ראיתי אותו כמרושע רצחני.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

You look for wicked smart people.

אתה מחפש אנשים חכמים ומרושעים.

מקור: Duke University Open Course: Cook Interview

'I promise. I see it was wicked.

אני מבטיח. אני רואה שזה היה מרושע.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

By all accounts, he had a wicked curveball.

לפי כל הדיווחים, היה לו כדור עקומות מרושע.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

They take the place of the conventional dragon or wicked earl.

הם תופסים את מקום הדרקון המסורתי או הארל המרושע.

מקור: The Sign of the Four

I must have shot him a similarly wicked glance.

חייב היה לצלול בו מבט מרושע דומה.

מקור: Call Me by Your Name

I see you still have that wicked sense of humor.

אני רואה שיש לך עדיין את חוש ההומור המרושע הזה.

מקור: Desperate Housewives Season 4

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו