virtuosities

[ארה"ב]/ˌvɜːtʃuˈɒsəti/
[בריטניה]/ˌvɜːrtʃuˈɑːsəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מיומנות או יכולת רבה בתחום מסוים, כגון אמנות או מוזיקה; מומחה ליצירות אמנות.

צירופים וביטויים

musical virtuosity

וירטואוזיות מוזיקלית

display virtuosity

הצגת וירטואוזיות

artistic virtuosity

וירטואוזיות אמנותית

technical virtuosity

וירטואוזיות טכנית

flawless virtuosity

וירטואוזיות חסרת פגמים

דוגמאות למשפטים

the virtuosity of the fugal finale.

הווירוזיות של הסיום הפוגלי.

matchless virtuosity at the keyboard.

וירטואוזיות חסרת תקדים בנגינה.

Virtuosity dies without musicianship – this statement by Yehudi Menuhin illustrates the importance of a performance's musicality.

הוירטואוזיות מתה ללא כישרון מוזיקלי - הצהרה זו של יהודי מנוחין ממחישה את החשיבות של נגינה מוזיקלית.

a passage requiring soloistic virtuosity; a balanced ensemble with no soloistic egos.

קטע הדורש וירטואוזיות סולו; הרכב מאוזן ללא אגואיזם סולו.

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.

הוירטואוזיות של הויולן הפתיעה קהלים בכל רחבי העולם.

By the way, the music at this event was played by a man with a cittern, who not only performed with virtuosity, but also with a sense of humour.

דרך אגב, המוזיקה באירוע זה בוצעה על ידי גבר עם ציטר, שלא רק הופיע בוירטואוזיות, אלא גם עם חוש הומור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו