vivacious

[ארה"ב]/vɪˈveɪʃəs/
[בריטניה]/vɪˈveɪʃəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מלא חיים ואנרגיה
adv. בצורה חיה ושמחה

דוגמאות למשפטים

a vivacious elderly man

גבר מבוגר וחסון.

a bright vivacious strain

זרם בהיר וחסון

a charming and vivacious host.

מארח מקסים וחסר מעצורים.

Also can plant the vivacious wood of some of short sex this flowerer, for example azalea, arrive florescence can blossom, the effect is very good also.

ניתן גם לשתול את העץ החי של כמה מהפרחים הקצרים האלה, לדוגמה אזליה, להגיע לפריחה יכול לפרוח, האפקט גם טוב מאוד.

She has a vivacious personality that lights up the room.

יש לה אישיות תוססת שמפיצה אווירה חיובית בחדר.

The vivacious music made everyone want to dance.

המוזיקה התוססת גרמה לכולם לרצות לרקוד.

Her vivacious laughter is contagious.

הצחוק התוסס שלה מדבק.

He is known for his vivacious storytelling.

הוא ידוע בזכות הסיפורים התוססים שלו.

The children were captivated by the vivacious puppet show.

הילדים נכבשו על ידי הצגת הבובות התוססת.

She approached life with a vivacious attitude.

היא ניגשה לחיים עם גישה תוססת.

The vivacious colors of the painting brought it to life.

הצבעים התוססים של הציור הפיחו בו חיים.

The vivacious young girl was full of energy and enthusiasm.

הילדה הצעירה התוססת הייתה מלאת אנרגיה והתלהבות.

His vivacious nature made him a popular figure in social gatherings.

הטבע התוסס שלו הפך אותו לדמות פופולרית באירועים חברתיים.

The vivacious puppy ran around the yard, wagging its tail.

הגור התוסס רץ סביב החצר, מנער בזנבו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

His face was still fresh colored, and his eyes were clear and vivacious.

הפנים שלו עדיין היו צבועות רענן, ועיניו היו צלולות ואינטנסיביות.

מקור: Education of Love

Well, Ginie was very sort of vivacious, unconventional, some would say a little bit chic as well.

ובכן, ג'יני הייתה מאוד קלילה, לא שגרתית, חלק היו אומרים אפילו קצת שיקית גם כן.

מקור: British Vintage Makeup Tutorial

At supper Melanie surprised them all by forcing herself out of her timidity and being almost vivacious.

בארוחת הערב, מלני שבה את כולם בכך שהכריחה את עצמה להתגבר על חוסר הביטחון שלה והייתה כמעט קלילה.

מקור: Gone with the Wind

Matthew has not had an easy life, so, naturally, he's not as vivacious as he was almost two decades ago.

למטיו לא הייתה חיים קלים, אז, באופן טבעי, הוא לא קליל כמו שהוא היה לפני כמעט שני עשורים.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

" Eleanor, be quiet, " plucking at her vivacious companion.

" אלאנור, תהיי בשקט, " משתעלת על בת לוויה הקלילה שלה.

מקור: The Room with a View (Part 1)

On the contrary his mind became singularly vivacious.

בניגוד לכך, מחשבתו הפכה לקלילה במיוחד.

מקור: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

I'm vivacious, eccentric, and I'm a scorpio.

אני קלילה, אקסצנטרית ואני עקרב.

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities

They do not tend to be more creative or more productive or more vivacious.

הם לא נוטים להיות יותר יצירתיים, או יותר פרודוקטיביים או יותר קלילים.

מקור: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

But a brief encounter with Natasha Rostova, a young and vivacious woman, rekindles his spirit.

אבל מפגש קצר עם נטשה רוסטובה, אישה צעירה וקלילה, מעורר מחדש את רוחו.

מקור: 202323

I love how it's celebrating women's figures, and they're like full vivacious bodies.

אני אוהב איך זה חוגג את הדמויות של נשים, והם כמו גופות קלילות מלאות.

מקור: Architectural Digest

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו