a plodding comedy drama.
קומדיה דרמטית איטית
They’re still plodding along with their investigation.
הם עדיין מתקדמים לאט בחקירה שלהם
we were plodding through a textbook.
אנחנו התקדמנו לאט דרך ספר לימוד
plodding through a mountain of paperwork.
מתקדמים לאט דרך ערימת ניירות עבודה
Stagestruck Charlie Chaplin plodding all the way.
צ'רלי צ'פלין ההמום, מתקדם לאט בכל דרך
Keep plodding on — you’ll soon be finished!
תמשיכו להתקדם — תסיימו בקרוב!
So plodding means that the pace is not good.
המשמעות היא שהקצב אינו טוב.
מקור: IELTS Speaking Preparation GuideI don't like TV shows that have plodding plots.
אני לא אוהב תוכניות טלוויזיה שיש בהן עלילות איטיות.
מקור: IELTS Speaking Preparation GuideDarwin's was the product of years of careful, plodding, methodical thought.
של דרווין היה תוצאה של שנים של מחשבה קפדנית, איטית ושיטתית.
מקור: A Brief History of EverythingAh, you plodding little thing! cried Lizzy; you will never get up to me.
אה, אתה הדבר הקטן והאיטי! צעקה ליזי; אף פעם לא תתעלה עליי.
מקור: British Original Language Textbook Volume 2Certainly not as sort of plodding as what we think many of the long-necked Sauropods were like.
בוודאי שלא כמו איטיים כמו מה שאנחנו חושבים שהיו כמו דינוזאורים צוואריים ארוכים רבים.
מקור: Jurassic Fight ClubStarted in 1985, a project in Southern France called ITER is slowly plodding along with plans for a working fusion reactor.
התחיל בשנת 1985, פרויקט בדרום צרפת בשם ITER מתקדם לאט לאט עם תוכניות למחולל היתוך גרעיני תקין.
מקור: VOA Standard Speed April 2016 CompilationInstead he discovered just how plodding parts of the American defence juggernaut can be.
במקום זאת, הוא גילה עד כמה חלקים מהמכונה הצבאית האמריקאית יכולים להיות איטיים.
מקור: Economist BusinessNo plodding cultivator of a thankless Muse, Dickens enjoyed not only the fruits of his work but the work itself.
דיקנס לא היה מגדל איטי של מוזה לא מוערכת, והוא לא רק נהנה מפירות עבודתו אלא גם מהעבודה עצמה.
מקור: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsActual coups, meanwhile, involve the telegenic seizure of the presidential palace with tanks, not expert testimony in plodding congressional hearings.
ההפיכות בפועל, לעומת זאת, כוללות השתלטות טלוויזיונית על הארמון הנשיא עם טנקים, ולא עדות מומחים בשימועים קונגרסיונליים איטיים.
מקור: The Economist (Summary)Many people thought he seemed slow and plodding.
הרבה אנשים חשבו שהוא נראה איטי ואיטי.
מקור: who was seriesa plodding comedy drama.
קומדיה דרמטית איטית
They’re still plodding along with their investigation.
הם עדיין מתקדמים לאט בחקירה שלהם
we were plodding through a textbook.
אנחנו התקדמנו לאט דרך ספר לימוד
plodding through a mountain of paperwork.
מתקדמים לאט דרך ערימת ניירות עבודה
Stagestruck Charlie Chaplin plodding all the way.
צ'רלי צ'פלין ההמום, מתקדם לאט בכל דרך
Keep plodding on — you’ll soon be finished!
תמשיכו להתקדם — תסיימו בקרוב!
So plodding means that the pace is not good.
המשמעות היא שהקצב אינו טוב.
מקור: IELTS Speaking Preparation GuideI don't like TV shows that have plodding plots.
אני לא אוהב תוכניות טלוויזיה שיש בהן עלילות איטיות.
מקור: IELTS Speaking Preparation GuideDarwin's was the product of years of careful, plodding, methodical thought.
של דרווין היה תוצאה של שנים של מחשבה קפדנית, איטית ושיטתית.
מקור: A Brief History of EverythingAh, you plodding little thing! cried Lizzy; you will never get up to me.
אה, אתה הדבר הקטן והאיטי! צעקה ליזי; אף פעם לא תתעלה עליי.
מקור: British Original Language Textbook Volume 2Certainly not as sort of plodding as what we think many of the long-necked Sauropods were like.
בוודאי שלא כמו איטיים כמו מה שאנחנו חושבים שהיו כמו דינוזאורים צוואריים ארוכים רבים.
מקור: Jurassic Fight ClubStarted in 1985, a project in Southern France called ITER is slowly plodding along with plans for a working fusion reactor.
התחיל בשנת 1985, פרויקט בדרום צרפת בשם ITER מתקדם לאט לאט עם תוכניות למחולל היתוך גרעיני תקין.
מקור: VOA Standard Speed April 2016 CompilationInstead he discovered just how plodding parts of the American defence juggernaut can be.
במקום זאת, הוא גילה עד כמה חלקים מהמכונה הצבאית האמריקאית יכולים להיות איטיים.
מקור: Economist BusinessNo plodding cultivator of a thankless Muse, Dickens enjoyed not only the fruits of his work but the work itself.
דיקנס לא היה מגדל איטי של מוזה לא מוערכת, והוא לא רק נהנה מפירות עבודתו אלא גם מהעבודה עצמה.
מקור: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsActual coups, meanwhile, involve the telegenic seizure of the presidential palace with tanks, not expert testimony in plodding congressional hearings.
ההפיכות בפועל, לעומת זאת, כוללות השתלטות טלוויזיונית על הארמון הנשיא עם טנקים, ולא עדות מומחים בשימועים קונגרסיונליים איטיים.
מקור: The Economist (Summary)Many people thought he seemed slow and plodding.
הרבה אנשים חשבו שהוא נראה איטי ואיטי.
מקור: who was seriesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו