volunteer

[ארה"ב]/ˌvɒlənˈtɪə(r)/
[בריטניה]/ˌvɑːlənˈtɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם המציע לעשות משהו מבלי להילחץ או להתשלם על כך; אדם המשרת בצבא מבחירה
Word Forms
Past Participlevolunteered
Past Tensevolunteered
Present Participlevolunteering
Pluralvolunteers
Third Person Singularvolunteers

צירופים וביטויים

volunteer services

שירותי התנדבות

דוגמאות למשפטים

a volunteer ambulance brigade.

Brigada אמבולנס מתנדבים.

a volunteers' auxiliary at a hospital.

ארגון מתנדבים עזר בבית חולים

volunteer firefighters; volunteer tutoring.

כבאים מתנדבים; שיעורים פרטיים מתנדבים.

Fully half of the volunteers did not appear.

חצי מהמתנדבים לא הופיעו.

She volunteers at the hospital for love.

היא מתנדבת בבית החולים מתוך אהבה.

He volunteered as a correspondent for the war.

הוא התנדב ככתב מלחמה.

She volunteered for the job.

היא התנדבה לעבודה.

volunteered their services; volunteer to give blood.

התנדבו את שירותיהם; התנדבו לתרום דם.

they need volunteers to act as foster-parents.

הם צריכים מתנדבים שישמשו כאבות חורגים.

members of the Volunteer Fire Department's women's auxiliary.

חברות של משמר האש המתנדבים נשים עזר.

muggins has volunteered to do the catering.

מג'ינס התנדב לעשות את הקייטרינג.

felt good on the inside about volunteering to help.

הרגישה טוב בפנים לגבי התנדבות לעזור.

scores of volunteers help prep the food.

מאות מתנדבים עוזרים בהכנת האוכל.

spare a thought for our volunteer group at Christmas.

תחשבו על קבוצת המתנדבים שלנו בחג המולד.

140 men and women volunteered for redundancy.

140 גברים ונשים התנדבו לפיטורים.

he was volunteered for parachute training by friends.

הוא התנדב לאימוני מצנח על ידי חברים.

Bring all the volunteers you can muster.

הביאו את כל המתנדבים שתוכלו לגייס.

Volunteers are needed for an exacting assignment.

דְּרוּשִׁים וֹלוֹנְטִירִים לְמַהֲמָה מַדּוּק</ָה

דוגמאות מהעולם האמיתי

He has teenage volunteers who help him.

יש לו מתנדבים מתבגרים שעוזרים לו.

מקור: VOA Standard October 2015 Collection

Despite their dwindling resources, the center's volunteers are staying optimistic.

למרות המשאבים המצטמצמים שלהם, המתנדבים של המרכז נשארים אופטימיים.

מקור: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

We actually teach these volunteers how to build beds.

אנחנו בעצם מלמדים את המתנדבים האלה איך לבנות מיטות.

מקור: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

And, you know, there are also volunteers here.

ויש גם מתנדבים כאן, אתם יודעים.

מקור: NPR News February 2016 Compilation

Cloe's going to be our volunteer today.

קלוֹה תהיה המתנדבת שלנו היום.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

We'll need a pilot. I wonder if there's a volunteer.

אנחנו נצטרך טייס. אני תוהה אם יש מתנדב.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Hello. You're the student volunteer, aren't you?

שלום. אתה המתנדב הסטודנט, נכון?

מקור: IELTS Listening

Ted became a volunteer after his retirement from business.

טד הפך למתנדב לאחר שפרש מעסקים.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Whatever, dude, but we still need two more volunteers.

בכל מקרה, יא חבר, אבל עדיין אנחנו צריכים עוד שני מתנדבים.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

He believes refugees would happily volunteer to live there.

הוא מאמין שפליטים ישמחו להתנדב לגור שם.

מקור: BBC Listening Collection July 2015

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו