wage

[ארה"ב]/weɪdʒ/
[בריטניה]/weɪdʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לבצע; להתחיל; לעסוק ב
n. שכר; פיצוי; מחיר
vt. לנהל; לבצע
Word Forms
Present Participlewaging
Pluralwages
Past Participlewaged
Past Tensewaged
Third Person Singularwages

צירופים וביטויים

minimum wage

שכר מינימום

living wage

שכר הולם

hourly wage

שכר שעתי

fair wage

שכר הוגן

base wage

שכר בסיס

wage increase

העלאת שכר

competitive wage

שכר תחרותי

monthly wage

שכר חודשי

wage system

מערכת שכר

average wage

שכר ממוצע

wage level

רמת שכר

wage income

הכנסת שכר

low wage

שכר נמוך

wage rate

שיעור שכר

basic wage

שכר בסיסי

incentive wage

שכר תמריצים

freeze wages

הקפאת שכר

wage earner

עובד בשכר

efficiency wage

שכר יעילות

wage freeze

הקפאת שכר

wage scale

סולם שכר

wage labor

עבודת שכירים

wage structure

מבנה שכר

wage hike

העלאת שכר

דוגמאות למשפטים

wage and price ceilings.

תקרות שכר ומחירים.

the wages of sin.

השכר של חטא.

an arbitrable wage and health benefits policy.

מדיניות שכר ותנאים בריאותיים שניתן לדיון בבוררות.

the wages are low by today's standards.

השכר נמוך לפי הסטנדרטים של היום.

disasters are the wages of sin.

אסונות הם גמול החטא.

it is necessary to destroy their capacity to wage war.

הכרחי להרוס את יכולתם לנהל מלחמה.

wage attached to a post

שכר מצורף למשרה

wage a vigorous war against disease

ניהול מלחמה נמרצת נגד מחלות

The controversy waged for a few years.

המחלוקת נמשכה מספר שנים.

Wage earners are liable to income tax.

עובדים שכירים חייבים במס הכנסה.

a living wage for self and family.

שכר מאפשר חיים ומשפחה.

the relation between wages and prices

היחס בין שכר למחירים

What is my weekly wage?

מה המשכורת השבועית שלי?

The North waged war on the South.

הצפון ניהל מלחמה נגד הדרום.

The union demands a 7% wage hike.

האיגוד דורש העלאת שכר של 7٪.

An advance on wages was made.

נעשה קידום בשכר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So how is Harvard waging a defense?

אז כיצד הרווארד מנהל הגנה?

מקור: NPR News October 2018 Collection

But as jobs increased, the average hourly wage in America declined.

אבל כשהיו יותר משרות, השכר הממוצע לשעה באמריקה ירד.

מקור: VOA Special March 2016 Collection

What about wages? What's happening with wages?

מה לגבי משכורות? מה קורה עם המשכורות?

מקור: NPR News August 2023 Compilation

America will now wage war to go West.

אמריקה תנהל כעת מלחמה כדי להתקדם מערבה.

מקור: America The Story of Us

" Perhaps Lys offered them better wages. Or Tyrosh" .

" אולי ליס הציע להם שכר טוב יותר. או טירוש".

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

He's fighting for our minimum wage, housing, hopefully.

הוא נלחם עבור שכר המינימום שלנו, דיור, בתקווה.

מקור: VOA Standard English_Americas

They hold events across America demanding a fair wage.

הם עורכים אירועים ברחבי אמריקה תוך דרישה לשכר הוגן.

מקור: World Holidays

Using the wages he earned, he invested into apartments.

בעזרת המשכורות שהוא הרוויח, הוא השקיע בדירות.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

But that doesn't offset 40 years of stagnant wages.

אבל זה לא מפצה על 40 שנים של שכר שפל.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Union workers are seeking increased wages, benefits, and job protections.

עובדי איגודים מקצועיים מחפשים העלאת שכר, הטבות והגנה על מקומות עבודה.

מקור: CNN 10 Student English September 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו