waiter

[ארה"ב]/ˈweɪtə(r)/
[בריטניה]/ˈweɪtər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם המגיש אוכל ושתייה ללקוחות במסעדה, לוקח הזמנות ומביא מנות.
צורות המילה
Pluralwaiters

צירופים וביטויים

excuse me, waiter

סליחה, מלצר

head waiter

מלצר ראשי

dumb waiter

מלצר טיפש

דוגמאות למשפטים

The waiter gave me the reckoning.

המלצר נתן לי את החשבון.

left the waiter a niggardly tip.

השאיר למלצר טיפ קמצני.

waiters who try hard to please.

מלצרים שמנסים מאוד לרצות.

tipped the waiter generously.

נתתי טיפ למלצר בנדיבות.

Waiter with tray signals a cafe.

מלצר עם מגש מסמן בית קפה

The waiter brought on the next dish.

המלצר הביא את המנה הבאה.

The waiter has a sunny disposition.

למלצר היה מצב רוח שמח.

Did you tip the waiter?

האם נתת טיפ למלצר?

at the casualness of the waiter.

בהינחות הדעת של המלצר.

a well-intentioned but clumsy waiter

מלצר כוותי אך מגושם.

aproned waiters in white caps.

מלצרים עם חצאית וכובעי לבן.

a waiter looked askance at his jeans.

מלצר הביט בזלזול במכנסיים שלו.

the waiter flurried between them.

המלצר התרוצץ ביניהם.

a tip given to a waiter, taxi driver, etc..

טיפ שנמסר למלצר, נהג מונית וכו'

the waiter handed her a menu.

המלצר הגיש לה תפריט.

all the waiters were suave and deferential.

כל המלצרים היו מתוחכמים ומכובדים

the waiter poured some wine for him to taste.

המלצר שפך להם קצת יין לטעימה.

a waiter ushered me to a table.

מלצר הוביל אותי לשולחן

He called the waiter over.

הוא קרא למלצר.

The waiter whisked my plate away.

המלצר לקח את הצלחת שלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You have only to ask the waiter.

רק צריך לבקש מהמלצר.

מקור: Gone with the Wind

I paid the waiter for the drinks.

שילמתי למלצר עבור המשקאות.

מקור: Grandpa and Grandma's test class

We didn't tip the waiter because of his arrogance toward us.

לא השארנו טיפ למלצר בגלל הזחוחות שלו כלפינו.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Really mean, he would humiliate the waiters and waitresses.

ממש מרושע, הוא היה משפיל את המלצרים והמלצריות.

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

I know a few people working in waiter, in waiters?

אני מכיר כמה אנשים שעובדים כמלצרים, כמעט מלצרים?

מקור: Tips for IELTS Speaking.

He asked the waiter to refill his glass with water.

הוא ביקש מהמלצר למלא את הכוס שלו במים.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Yeah, we tell the waiter we're getting the buffet.

כן, אנחנו אומרים למלצר שאנחנו הולכים לקחת את בופה.

מקור: newsroom

Why don't we just invite the waiter back in?

למה אנחנו לא פשוט מזמינים את המלצר בחזרה?

מקור: Lost Girl Season 4

He ordered a waiter to bring pen and ink and paper.

הוא הורה למלצר להביא עט, דיו ונייר.

מקור: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

After they finished their meal, Lucy waved down the waiter.

אחרי שסיימו את הארוחה שלהם, לوسي הניפה את ידה לעבר המלצר.

מקור: Lucy’s Day in ESL

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו