waqf

[ארה"ב]/wɑkf/
[בריטניה]/wɑkf/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נדבה אסלאמית; נכסים או תכשיטים שהוקצו לצורכי דת או פילנתרופיה לפי החוק האסלאמי, בדרך כלל כוללים נכסים חלקיים, כדוגמאות: מסגדים, בתי ספר, או מתקני קהילה.
צורות המילה
Pluralwaqfs

צירופים וביטויים

waqf board

مجلس וقف

waqf land

אדמות וقف

waqf property

רכוש וقف

waqf institution

مؤسسة וقف

waqf system

מערכת וقف

establishing waqf

הקמת וقف

waqf revenues

הכנסות וقف

waqf administration

ניהול וقف

islamic waqf

وقف אسلامי

managing waqf

ניהול וقف

דוגמאות למשפטים

the waqf endowment has supported educational institutions for centuries.

הווקף תרומה תומך בمؤسسات חינוך כבר מאות שנים.

many historic mosques were built on waqf land designated for religious use.

רבים מה清真寺 היסטוריים נבנו על אדמות ווקף שהוקצו לשימוש דתי.

the waqf system in the ottoman empire provided social services to citizens.

המערכת הווקף באימפריה האוסמנית provided שירותים חברתיים לمواطنين.

scholars are studying how waqf administration can address modern charitable needs.

חוקרים חוקרים כיצד ניהול ווקף יכול להתייחס לצרכים צדיקות מודרניות.

the waqf property generates consistent income for community development projects.

הרכוש הווקף יוצר הכנסה עקביים לפרויקטים של פיתוח קהילה.

a new waqf board was established to manage the expanding endowment portfolio.

הוקם مجلس ווקף חדש כדי לנהל תיקי תרומה הולכים ועולים.

traditional waqf assets include urban real estate and agricultural land parcels.

הרכוש הווקף מסורתי כולל נכסים עירוניים וחלקים של אדמה חקלאית.

the waqf act was amended to allow more flexible investment strategies.

חוק הווקף שונה כדי לאפשר אסטרטגיות הון גמישות יותר.

modern waqf management combines traditional principles with contemporary financial practices.

ניהול הווקף המודרני משלב עקרונות מסורתיים עם מעשיות פיננסיות מודרניות.

waqf revenues fund scholarships for students from disadvantaged backgrounds.

הכנסות הווקף מממן מלגות לתלמידים ממוצא מוחלט.

the islamic scholar clarified the legal requirements for establishing a valid waqf.

החוקה האסלאמי cleared up the legal requirements for establishing a valid waqf.

waqf institutions continue to play a vital role in providing social welfare services.

מוסדות הווקף ממשיכים לשחק תפקיד חיוני במתן שירותים רווחה חברתית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו