weakness

[ארה"ב]/ˈwiːknəs/
[בריטניה]/ˈwiːknəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוסר כוח, פגם או העדפה, נטייה.
Word Forms

צירופים וביטויים

structural weakness

חולשה מבנית

דוגמאות למשפטים

the essential weakness of the plaintiff's case.

החולשה המהותית של התיק של התובע.

if there was any weakness, it was naivety.

אם היה חולשה כלשהי, זו הייתה תמימות.

the country's weakness in international dealings.

החולשה של המדינה בעניינים בינלאומיים.

his weakness for prawn cocktails.

החולשה שלו לקוקטיילים שרימפס.

has a weakness for fast cars.

יש לו חולשה למכוניות מהירות.

It is my great weakness now.

זו החולשה הגדולה שלי עכשיו.

take your weaknesses and translate them into positives.

קחו את החולשות שלכם והפכו אותן לתוצאות חיוביות.

legible weaknesses in character and disposition.

חולשות קריאות באופי ובנטיות.

he can smell out weakness in others.

הוא יכול לזהות חולשה באחרים.

Violence is a sign of weakness or fear, not a sign of strength or confidence.

אלימות היא סימן לחולשה או לפחד, ולא סימן של כוח או ביטחון.

He has a weakness for detective stories.

יש לו חולשה לסיפורי בלשים.

I have got over my weakness and fatigue.

התגברתי על החולשה והעייפות שלי.

She thoroughly despised him for his weakness.

היא זלזלה בו לחלוטין בגלל חולשתו.

trying to make political capital out of the weakness of his rival.

מנסה להרוויח הון פוליטי מחולשה של יריבו.

the strengths and weaknesses of their sales and marketing operation.

החוזקות והחולשות של פעולת המכירות והשיווק שלהם.

fierce criticism of every weakness in the debater's argument

ביקורת עזה על כל חולשה בטיעון של המתווכח

you're his one weakness—he should never have met you.

את החולשה היחידה שלו - הוא מעולם לא היה צריך להכיר אותך.

I was on a very strict diet but in a moment of weakness I ate a cream cake.

הייתי בתפריט די קפדני אבל ברגע של חולשה אכלתי עוגת שמנת.

Neurologic symptoms of hypermagnesemia are muscular weakness, paralysis, ataxia, drowsiness, and confusion.

הסימפטומים הנוירולוגיים של היפרמגנזמיה כוללים חולשה שרירית, שיתוק, אטקסיה, עייפות ובלבול.

By slothfulness a building shall be brought down, and through the weakness of hands, the house shall drop through.

בעצלנות מבנה יירד, ובגלל חולשת הידיים, הבית יפול.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But this idea had a fundamental weakness.

אבל לרעיון הזה הייתה חולשה יסודית.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

That is not weakness. That is strength.

זו לא חולשה. זו חוזק.

מקור: NPR News September 2015 Collection

Economic crises expose and exacerbate structural weaknesses.

משברים כלכליים חושפים ומחריפים חולשות מבניות.

מקור: The Economist (Summary)

What genetic weaknesses run in your family?

אילו חולשות גנטיות קיימות במשפחה שלך?

מקור: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2

I knew his weakness you see, his one great flaw.

ידעתי את החולשה שלו, אתה מבין, הפגם הגדול שלו.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Babies with Pompe disease have trouble feeding and experience muscle weakness.

תינוקות עם מחלת פומפה מתקשים באכילה וחווים חולשת שרירים.

מקור: VOA Special December 2022 Collection

McComb didn't associate her weakness with malnutrition until she was evaluated.

McComb לא קישרה את החולשה שלה לתת תזונה עד שהיא הוערכה.

מקור: VOA Standard English - Health

But they have their weakness at the moment.

אבל יש להם את החולשה שלהם ברגע זה.

מקור: Foreign Trade English Topics King

So you were unable to find a weakness.

אז לא הצלחת למצוא חולשה.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

Do Battle with Your Weaknesses What are your weaknesses?

הילחם בחולשות שלך מהן החולשות שלך?

מקור: Science in Life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו