weightlessness

[ארה"ב]/'weitlisnis/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. היעדר משקל או התחושה של משקל; מצב של חוסר משקל
צורות המילה

צירופים וביטויים

experience weightlessness

חוות משקל אפס

simulate weightlessness

לדמות חוסר משקל

דוגמאות למשפטים

the exhilaration of weightlessness, to which many astronauts have testified.

ההתרוממות רוח של חוסר משקל, שלפיה העידו אסטרונאוטים רבים.

Experiencing weightlessness in space is a unique sensation.

חוויית חוסר משקל בחלל היא תחושה ייחודית.

Astronauts train in simulated weightlessness to prepare for space missions.

אסטרונאוטים מתאמנים בתנאי חוסר משקל מדומים כדי להתכונן למשימות בחלל.

Parabolic flights can create short periods of weightlessness for research purposes.

טיסות פרבולי יכולות ליצור תקופות קצרות של חוסר משקל למטרות מחקר.

The concept of weightlessness is often associated with space travel.

המושג של חוסר משקל קשור לעתים קרובות לנסיעות בחלל.

Divers experience a sense of weightlessness underwater.

צוללים חווים תחושה של חוסר משקל מתחת למים.

Yoga can help improve balance and create a feeling of weightlessness in certain poses.

יוגה יכולה לעזור לשפר את האיזון וליצור תחושה של חוסר משקל בתנוחות מסוימות.

In a zero-gravity environment, objects experience weightlessness due to the absence of gravitational forces.

בסביבה ללא כבידה, עצמים חווים חוסר משקל עקב היעדר כוחות כבידה.

The astronaut floated effortlessly in the state of weightlessness.

האסטרונאוט צף ללא מאמץ במצב של חוסר משקל.

Weightlessness can have both physical and psychological effects on the human body.

חוסר משקל יכול להשפיע הן פיזית והן פסיכולוגית על הגוף האנושי.

Some amusement park rides simulate the feeling of weightlessness to thrill riders.

ישנם מתקני שעשועים שמדמים את תחושת חוסר המשקל כדי להלהיב את הנוסעים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Astronauts experience the feeling of weightlessness in planes.

אסטרונאוטים חווים את תחושת חוסר המשקל במטוסים.

מקור: 6 Minute English

Astronauts in flight must adjust (themselves) to weightlessness.

אסטרונאוטים בטיסה צריכים להתאים את עצמם לחוסר משקל.

מקור: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Holding your breath underwater means giving yourself the chance to experience weightlessness.

החזקת נשימה מתחת למים נותנת לך את ההזדמנות לחוות חוסר משקל.

מקור: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

The experiment into the effect of weightlessness on reptiles' sexual reproduction is still continuing.

הניסוי בנוגע להשפעת חוסר המשקל על הרבייה המינית של זוחלים עדיין נמשך.

מקור: BBC Listening Collection July 2014

After experiencing weightlessness for about five minutes, she parachuted back down in a capsule.

אחרי שחוויה חוסר משקל במשך כחמש דקות, היא צנחה בחזרה בתוך קפסולה.

מקור: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.

באופן אחיד, אנשים אלה חוו חוסר משקל ותחושה שהגוף שלהם נמתח לאורכו.

מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Then I made altars around the house. Feathers to remind us of flight, weightlessness, grace.

אז עשיתי מזבחות מסביב לבית. נוצות כדי להזכיר לנו טיסה, חוסר משקל, חן.

מקור: National Geographic Anthology

But now we've learned that the magical feeling of weightlessness can become much less fun.

אבל עכשיו למדנו שהתחושה הקסומה של חוסר משקל יכולה להיות הרבה פחות מהנה.

מקור: Graphic Information Show

Zero Gravity Corporation uses a modified Boeing 727, flying in parabolic motion to create multiple spurts of weightlessness.

חברת Zero Gravity משתמשת במטוס בואינג 727 שעבר שינויים, שטס בתנועה פרבולית כדי ליצור מספר התפרצויות של חוסר משקל.

מקור: CNN 10 Student English September 2021 Collection

The rocket rose higher and higher. For five minutes, Alan Shepard felt the weightlessness of space. He felt himself floating.

הטילעלה גבוה יותר ויותר. במשך חמש דקות, אלן שפארד הרגיש את חוסר המשקל בחלל. הוא הרגיש את עצמו צף.

מקור: VOA Special May 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו